Komiks·LabKomiks·Lab › Tutti i fumetti norvegesi › Al parco
Norvegese A1
Al parco — I parken
Leo e Nora sono al parco. Giocano a palla, condividono, si abituano al tempo norvegese e tornano a casa quando fa buio.
🇳🇴 Leo og Nora er i parken. De spiller ball, deler, venner seg til det norske været og går hjem når det blir mørkt.
Learning goals
il tempo libero in norvegese
Dialogo in norvegese con traduzione in italiano
Leo: Hei, Nora! Vil du spille ball?Ciao, Nora! Vuoi giocare a palla?
Nora: Ja, gjerne! Jeg står i mål.Sì, volentieri! Io sto in porta.
Leo: Se her! Jeg skyter!Guarda! Tiro!
Nora: Oi! Den gikk rett over meg.Ops! Mi è passata proprio sopra.
Mia: Kan jeg være med? Jeg har ingen å leke med.Posso giocare anch'io? Non ho nessuno con cui giocare.
Nora: Klart du kan! Vi deler alltid.Certo che puoi! Noi condividiamo sempre.
Leo: Det begynner å regne litt.Comincia a piovere un po'.
Mia: Det gjør ingenting. Vi har gode jakker.Non importa. Abbiamo delle buone giacche.
Nora: Se, det vokser bær her!Guarda, qui crescono delle bacche!
Leo: Vi tar noen med hjem til mamma.Ne portiamo un po' a casa alla mamma.
Leo: Det blir mørkt. Vi må gå hjem nå.Si sta facendo buio. Adesso dobbiamo tornare a casa.
Mia: Takk for i dag! Sees i morgen!Grazie per oggi! Ci vediamo domani!
Parole norvegesi di questo fumetto
| en park | un parco |
| en ball | una palla |
| et mål | un obiettivo |
| å skyte | tirare, sparare |
| å leke | giocare |
| å dele | condividere |
| å regne | piovere |
| ei jakke | una giacca |
| et bær | una bacca |
| å vokse | crescere |
| mørkt | scuro |
| i morgen | domani |
Altri fumetti norvegesi, livello A1
- Il pupazzo di neve (Snømannen)
- Il compleanno di Nora (Bursdagen til Nora)
- La gita in baita (Hytteturen)
- La macchina veloce (Den raske bilen)
- In biblioteca (På biblioteket)
- In palestra (På treningssenteret)
- Volontariato nella società sportiva (Frivillig i idrettslaget)
- Biglietto e app (Billett og app)