Komiks·Lab

Komiks·Lab › كل القصص المصوّرة بالنرويجية › في الحديقة

النرويجية A1

في الحديقة — I parken

ليو ونورا في الحديقة. يلعبان بالكرة، ويتشاركان، ويتأقلمان مع الطقس النرويجي، ويعودان إلى البيت عندما يحلّ الظلام.

🇳🇴 Leo og Nora er i parken. De spiller ball, deler, venner seg til det norske været og går hjem når det blir mørkt.

في الحديقة — النرويجية A1
📖 اقرأ القصص المصوّرة مع الصوت بالنرويجية
Hei, Nora! Vil du spille ball? Ja, gjerne! Jeg står i mål.
Hei, Nora! Vil du spille ball? Ja, gjerne! Jeg står i mål.
Se her! Jeg skyter! Oi! Den gikk rett over meg.
Se her! Jeg skyter! Oi! Den gikk rett over meg.
Kan jeg være med? Jeg har ingen å leke med. Klart du kan! Vi deler alltid.
Kan jeg være med? Jeg har ingen å leke med. Klart du kan! Vi deler alltid.

حوار بالنرويجية مع الترجمة العربية

Leo: Hei, Nora! Vil du spille ball?مرحبًا يا Nora! هل تريد اللعب بالكرة؟

Nora: Ja, gjerne! Jeg står i mål.نعم، بكل سرور! أنا سأقف في المرمى.

Leo: Se her! Jeg skyter!انظر هنا! سأُسدد!

Nora: Oi! Den gikk rett over meg.آه! مرت فوقي مباشرة.

Mia: Kan jeg være med? Jeg har ingen å leke med.هل أستطيع أن أنضم؟ ما عندي أحد ألعب معه.

Nora: Klart du kan! Vi deler alltid.أكيد! نحن نتقاسم دائمًا.

Leo: Det begynner å regne litt.بدأت تمطر قليلًا.

Mia: Det gjør ingenting. Vi har gode jakker.لا بأس. معنا جاكيتات جيدة.

Nora: Se, det vokser bær her!انظروا، هنا يطلع توت!

Leo: Vi tar noen med hjem til mamma.سنأخذ بعضًا معنا إلى البيت لأمي.

Leo: Det blir mørkt. Vi må gå hjem nå.بدأ يظلم. لازم نرجع البيت الآن.

Mia: Takk for i dag! Sees i morgen!شكرًا على اليوم! أراك غدًا!

كلمات نرويجية من هذه القصة المصوّرة

en parkحديقة عامة
en ballكرة
et målهدف
å skyteيُطلق النار
å lekeأن يلعب
å deleيُشارك
å regneأن تمطر
ei jakkeسترة
et bærتوتة
å vokseينمو
mørktمظلم
i morgenغدًا

مزيد من القصص المصوّرة بالنرويجية، المستوى A1