Komiks·LabKomiks·Lab › Все норвежские комиксы › В парке
Норвежский A1
В парке — I parken
Leo и Nora гуляют в парке. Они играют в мяч, делятся, привыкают к норвежской погоде и идут домой, когда темнеет.
🇳🇴 Leo og Nora er i parken. De spiller ball, deler, venner seg til det norske været og går hjem når det blir mørkt.
Learning goals
досуг и хобби на норвежском
Диалог на норвежском с русским переводом
Leo: Hei, Nora! Vil du spille ball?Привет, Nora! Хочешь поиграть в мяч?
Nora: Ja, gjerne! Jeg står i mål.Да, с удовольствием! Я встану на ворота.
Leo: Se her! Jeg skyter!Смотри! Бью!
Nora: Oi! Den gikk rett over meg.Ой! Он пролетел прямо надо мной.
Mia: Kan jeg være med? Jeg har ingen å leke med.Можно с вами? Мне не с кем играть.
Nora: Klart du kan! Vi deler alltid.Конечно можно! Мы всегда делимся.
Leo: Det begynner å regne litt.Начинается небольшой дождь.
Mia: Det gjør ingenting. Vi har gode jakker.Ничего страшного. У нас хорошие куртки.
Nora: Se, det vokser bær her!Смотрите, здесь растут ягоды!
Leo: Vi tar noen med hjem til mamma.Возьмём немного домой для мамы.
Leo: Det blir mørkt. Vi må gå hjem nå.Темнеет. Нам пора домой.
Mia: Takk for i dag! Sees i morgen!Спасибо за сегодня! До завтра!
Норвежские слова из этого комикса
| en park | парк |
| en ball | мяч |
| et mål | цель |
| å skyte | стрелять, бить (по мячу) |
| å leke | играть |
| å dele | делиться |
| å regne | идти (о дожде) |
| ei jakke | куртка |
| et bær | ягода |
| å vokse | расти |
| mørkt | тёмный |
| i morgen | завтра |
Ещё норвежские комиксы уровня A1
- Снеговик (Snømannen)
- День рождения Nora (Bursdagen til Nora)
- Поездка на дачу (Hytteturen)
- Быстрая машина (Den raske bilen)
- В библиотеке (På biblioteket)
- В спортзале (På treningssenteret)
- Волонтёр в спортивном клубе (Frivillig i idrettslaget)
- Билет и приложение (Billett og app)