Komiks·LabKomiks·Lab › Visi norvēģu komiksi › Sniegavīrs
Norvēģu valoda A1
Sniegavīrs — Snømannen
Snieg! Leo un Nora taisa sniegavīru – un tad sākas sniega piku kauja.
🇳🇴 Det snør! Leo og Nora lager en snømann – og så blir det snøballkrig.
Learning goals
brīvais laiks norvēģu valodā
Dialogs norvēģu valodā ar tulkojumu latviešu valodā
Narrator: Det snør! Alt er hvitt.Snieg! Viss ir balts.
Leo: Kom, Nora! Vi lager en snømann!Nāc, Nora! Taisīsim sniegavīru!
Nora: Først ruller vi en stor snøball.Vispirms saripināsim lielu sniega piku.
Leo: Puh, den er tung!Pū, tā ir smaga!
Leo: Nå trenger vi et hode.Tagad vajag galvu.
Nora: Og to øyne og en gulrot!Un divas acis un burkānu!
Nora: Ferdig! Han heter Herr Snø.Gatavs! Viņu sauc Sniega kungs.
Leo: Han har pappas lue!Viņam ir tēta cepure!
Sound: PLASK!PLIKŠ!
Leo: Au! Det er kaldt!Au! Auksti!
Nora: Snøballkrig!Sniega piku kauja!
Dad: Kom inn og varm dere!Nāciet iekšā sasildīties!
Nora: Vi er våte, men glade!Mēs esam slapji, bet laimīgi!
Norvēģu vārdi no šī komiksa
| snør | snieg |
| hvitt | balts |
| lager | taisīt, darīt |
| snømann | sniegavīrs |
| først | pirmais |
| ruller | ripināt; loma |
| stor | liels |
| snøball | sniega pika |
| tung | smags |
| hode | galva |
| øyne | acis |
| gulrot | burkāns |
| heter | tiek saukts |
| lue | cepure, adīta cepure |
| kaldt | auksts |
| snøballkrig | sniega piku kauja |
| varm dere | sasildieties |
| våte | slapjš |
| glade | priecīgs, laimīgs |
Vēl norvēģu komiksi, līmenis A1
- Noras dzimšanas diena (Bursdagen til Nora)
- Parkā (I parken)
- Brauciens uz vasarnīcu (Hytteturen)
- Ātrā mašīna (Den raske bilen)
- Bibliotēkā (På biblioteket)
- Sporta zālē (På treningssenteret)
- Brīvprātīgais sporta klubā (Frivillig i idrettslaget)
- Biļete un lietotne (Billett og app)