Komiks·Lab › Все норвежские комиксы › Высокий или низкий?
Норвежский A1
Высокий или низкий? — Høy eller lav?
Mia и Leo меряются ростом, сравнивают шарфы, рюкзаки и собак — и учатся описывать всё вокруг: высокий и низкий, длинный и короткий, большой и маленький, тяжёлый и лёгкий.
🇳🇴 Mia og Leo måler seg mot hverandre, sammenligner skjerf, sekker og hunder – og lærer å beskrive alt rundt seg: høy og lav, lang og kort, stor og liten, tung og lett.
Learning goals
норвежский для повседневной жизни
Диалог на норвежском с русским переводом
Leo: Se! Jeg er høy. Du er lav.Смотри! Я высокий. А ты низкая.
Mia: Nei, jeg er ikke lav. Jeg er bare litt lavere enn deg.Нет, я не низкая. Я просто немного ниже тебя.
Mum: Hvem er høyest i familien?Кто самый высокий в семье?
Mia: Pappa er høyest, og Leo er høyere enn meg.Папа самый высокий, а Leo выше меня.
Mia: Sekken din er tung. Min er lett.Твой рюкзак тяжёлый. А мой лёгкий.
Leo: Den er tung fordi den er full av bøker.Он тяжёлый, потому что набит книгами.
Nora: Skjerfet mitt er langt. Ditt er kort.Мой шарф длинный. А твой короткий.
Mia: Ja, men mitt er tykt og varmt. Ditt er tynt.Да, но мой толстый и тёплый. А твой тонкий.
Leo: Den hunden er stor, og den er liten.Вон та собака большая, а эта маленькая.
Nora: Den lille er rask. Den store er langsom.Маленькая быстрая. А большая медленная.
Mia: Sykkelen min er gammel, men den er god.Мой велосипед старый, но хороший.
Leo: Min er ny og rask. Vi er like glade!А мой новый и быстрый. Мы одинаково рады!
Норвежские слова из этого комикса
| høy | высокий |
| lav | низкий |
| tynn | тонкий |
| tykk | толстый |
| stor | большой |
| liten | маленький |
| lang | длинный |
| kort | короткий |
| tung | тяжёлый |
| lett | лёгкий |
| rask | быстрый |
| langsom | медленный |
| gammel | старый |
| ny | новый |
| høyere | выше |
| høyest | самый высокий |
Ещё норвежские комиксы уровня A1
- Приятно познакомиться! (Hyggelig å hilse på deg!)
- Который час? (Hva er klokka?)
- Ну и погода! (For et vær!)
- В кафе (På kafé)
- Покупаем одежду (Å handle klær)
- Суматошное утро (En travel morgen)
- Чемодан на пароме (Kofferten på ferga)
- В автобусе (På bussen)