Komiks·Lab › Svi norveški stripovi › Visok ili nizak?
Norveški A1
Visok ili nizak? — Høy eller lav?
Mia i Leo mjere jedno drugo, uspoređuju šalove, ruksake i pse — i uče opisati sve oko sebe: visok i nizak, dug i kratak, velik i malen, težak i lagan.
🇳🇴 Mia og Leo måler seg mot hverandre, sammenligner skjerf, sekker og hunder – og lærer å beskrive alt rundt seg: høy og lav, lang og kort, stor og liten, tung og lett.
Learning goals
norveški za svakodnevni život
Dijalog na norveškom s hrvatskim prijevodom
Leo: Se! Jeg er høy. Du er lav.Gledaj! Ja sam visok. Ti si niska.
Mia: Nei, jeg er ikke lav. Jeg er bare litt lavere enn deg.Ne, nisam niska. Samo sam malo niža od tebe.
Mum: Hvem er høyest i familien?Tko je najviši u obitelji?
Mia: Pappa er høyest, og Leo er høyere enn meg.Tata je najviši, a Leo je viši od mene.
Mia: Sekken din er tung. Min er lett.Tvoj ruksak je težak. Moj je lagan.
Leo: Den er tung fordi den er full av bøker.Težak je jer je pun knjiga.
Nora: Skjerfet mitt er langt. Ditt er kort.Moj šal je dug. Tvoj je kratak.
Mia: Ja, men mitt er tykt og varmt. Ditt er tynt.Da, ali moj je debeo i topao. Tvoj je tanak.
Leo: Den hunden er stor, og den er liten.Onaj pas je velik, a onaj je malen.
Nora: Den lille er rask. Den store er langsom.Mali je brz. Veliki je spor.
Mia: Sykkelen min er gammel, men den er god.Moj bicikl je star, ali dobar je.
Leo: Min er ny og rask. Vi er like glade!Moj je nov i brz. Jednako smo sretni!
Norveške riječi iz ovog stripa
| høy | visok |
| lav | nizak |
| tynn | tanak |
| tykk | debeo |
| stor | velik |
| liten | malen |
| lang | dug |
| kort | kratak |
| tung | težak |
| lett | lagan, lak |
| rask | brz |
| langsom | spor |
| gammel | star |
| ny | nov |
| høyere | viši |
| høyest | najviši |
Još norveških stripova, razina A1
- Drago mi je! (Hyggelig å hilse på deg!)
- Koliko je sati? (Hva er klokka?)
- Kakvo vrijeme! (For et vær!)
- U kafiću (På kafé)
- Kupnja odjeće (Å handle klær)
- Užurbano jutro (En travel morgen)
- Kovčeg na trajektu (Kofferten på ferga)
- U autobusu (På bussen)