بلند یا کوتاه؟ — Høy eller lav?

Mia و Leo قد همدیگر را اندازه می‌گیرند، شال‌گردن‌ها، کوله‌پشتی‌ها و سگ‌ها را مقایسه می‌کنند — و یاد می‌گیرند همه‌چیز دوروبرشان را توصیف کنند: بلند و کوتاه (قد)، بلند و کوتاه (طول)، بزرگ و کوچک، سنگین و سبک.

🇳🇴 Mia og Leo måler seg mot hverandre, sammenligner skjerf, sekker og hunder – og lærer å beskrive alt rundt seg: høy og lav, lang og kort, stor og liten, tung og lett.

📖 خواندن کمیک با صدای نروژی 🧩 Quiz

Se! Jeg er høy. Du er lav. Nei, jeg er ikke lav. Jeg er bare litt lavere enn deg.

Hvem er høyest i familien? Pappa er høyest, og Leo er høyere enn meg.

Sekken din er tung. Min er lett. Den er tung fordi den er full av bøker.

Learning goals

نروژی برای زندگی روزمره

گفت‌وگو به نروژی با ترجمهٔ فارسیLeo: Se! Jeg er høy. Du er lav.ببین! من قدبلندم. تو قدکوتاهی.
Mia: Nei, jeg er ikke lav. Jeg er bare litt lavere enn deg.نه، من قدکوتاه نیستم. فقط یه کم از تو کوتاه‌ترم.
Mum: Hvem er høyest i familien?کی توی خانواده از همه بلندتره؟
Mia: Pappa er høyest, og Leo er høyere enn meg.بابا از همه بلندتره، و Leo از من بلندتره.
Mia: Sekken din er tung. Min er lett.کوله‌پشتی تو سنگینه. مال من سبکه.
Leo: Den er tung fordi den er full av bøker.سنگینه چون پر از کتابه.
Nora: Skjerfet mitt er langt. Ditt er kort.شال‌گردن من بلنده. مال تو کوتاهه.
Mia: Ja, men mitt er tykt og varmt. Ditt er tynt.آره، ولی مال من کلفت و گرمه. مال تو نازکه.
Leo: Den hunden er stor, og den er liten.اون سگ بزرگه، و اون یکی کوچیکه.
Nora: Den lille er rask. Den store er langsom.کوچیکه تنده. بزرگه کنده.
Mia: Sykkelen min er gammel, men den er god.دوچرخهٔ من قدیمیه، ولی خوبه.
Leo: Min er ny og rask. Vi er like glade!مال من نو و تنده. هر دومون به یه اندازه خوشحالیم!

واژه‌های نروژی این کمیک

høy	بلند، بلندقد
lav	کوتاه، پایین
tynn	نازک
tykk	ضخیم، چاق
stor	بزرگ
liten	کوچک
lang	بلند، دراز
kort	کوتاه
tung	سنگین
lett	سبک، آسان
rask	سریع
langsom	کُند
gammel	کهنه، پیر
ny	نو
høyere	بلندتر
høyest	بلندترین

کمیک‌های نروژی بیشتر، سطح A1

از آشنایی‌ات خوشحالم! (Hyggelig å hilse på deg!)
ساعت چند است؟ (Hva er klokka?)
عجب هوایی! (For et vær!)
در کافه (På kafé)
خرید لباس (Å handle klær)
صبحی پرمشغله (En travel morgen)
چمدان روی کشتی (Kofferten på ferga)
در اتوبوس (På bussen)