Komiks·LabKomiks·Lab › Dhammaan sheekooyinka sawiran ee af-Noorwiijiga › Saddex mashruuc oo hal miis saaran
Af-Noorwiiji A2
Saddex mashruuc oo hal miis saaran — Tre prosjekter på samme bord
Bandhigga, fasalku wuxuu kala saaraa shaqada Leo, Nora iyo mataanaha isagoo isticmaalaya hans, hennes iyo deres.
🇳🇴 På utstillingen skiller klassen mellom Leos, Noras og tvillingenes arbeid med hans, hennes og deres.
Learning goals
Noorweejiga dugsiga · hans, hennes, deres
Wada-hadal af-Noorwiiji ah oo leh turjumaad Soomaali ah
Leo: Tre prosjekter står uten navnelapper.Saddex mashruuc ayaa la soo bandhigay iyagoon lahayn calaamado magac.
Mia: Læreren ber klassen finne eierne.Macallinku wuxuu fasalka ka codsadaa inay helaan milkiilayaasha.
Nora: Leo bygde roboten. Det er prosjektet hans.Leo ayaa dhisay robot-ka. Waa mashruuciisa (prosjektet hans).
Teacher Morten: Hans endrer seg ikke etter ordet.Hans iskuma beddesho magaca.
Leo: Nora laget byen. Modellen hennes lyser.Nora ayaa samaysay magaalada. Moodeelkeeda (modellen hennes) wuu iftiimayaa.
Mia: Hennes har samme form i entall og flertall.Hennes waxay leedahay isku qaab keli iyo wadar.
Nora: Tvillingene tegnet plakaten. Fargene deres er sterke.Mataanaha ayaa sawiray boodhka. Midabadooda (fargene deres) waa xoog leh yihiin.
Teacher Morten: Deres brukes når flere eier noe.Deres waxaa la isticmaalaa marka dad badani wax leeyihiin.
Leo: Vi sier huset hans, boka hans og bildene hans.Waxaan nidhaahnaa huset hans, boka hans iyo bildene hans.
Mia: Det er eieren, ikke kjønnet på tingen, som velger ordet.Milkiilaha, ma aha jinsiga magaca, ayaa doorta erayga.
Nora: Alle prosjektene får riktig navnelapp.Mashruuc kasta wuxuu helaa calaamadda magaca saxda ah.
Teacher Morten: Hans, hennes og deres gjør eieren tydelig.Hans, hennes iyo deres waxay caddeeyaan milkiilaha.
Erayada Noorwiijiga ee sheekadan
| å eie | lahaansho |
| en eier | milkiile |
| en ting | alaab |
| å tilhøre | ka tirsan, lahaansho |
| entall | keli (singular) |
| flertall | wadar |
| hankjønn | lab (naxwe) |
| hunkjønn | dheddig (naxwe) |
| intetkjønn | dhexdhexaad (naxwe) |
| bestemt form | qaabka qeexan |
| en utstilling | bandhig |
| et prosjekt | mashruuc |
| en modell | model |
| en plakat | boodh (poster) |
| tvillinger | mataano |
| prosjektet hans | mashruuciisa |
| modellen hennes | model-keeda |
| plakaten deres | boodhkooda (poster) |
Sheekooyin sawiran oo kale oo af-Noorwiiji ah, heerka A2
- Maxaad samaysay dhammaadkii toddobaadka? (Hva gjorde du i helga?)
- Maalinta ugu horreysa ee dugsiga (Første dag på skolen)
- Maalinta ugu horreysa ee fasalka norwiijiga (Første dag på norskkurs)
- Min, mi, mitt mise mine? (Min, mi, mitt eller mine?)
- Kulanka waalidiinta (Foreldremøte)
- Imtixaanka norwiijiga (Norskprøven)
- Dood cimilada ah oo dugsiga ka dhacday (Klimadebatt på skolen)
- Casharka dabaasha kadib (Etter svømmetimen)