QR โค้ดที่มีรางวัล — QR-koden med en premie

Learning goals

วิธีสังเกตมิจฉาชีพ: สำหรับเด็ก · en falsk premie

บทสนทนาภาษานอร์เวย์พร้อมคำแปลภาษาไทย

Nora: En QR-kode lover gevinst, men leder til en side som ber om kortdata.QR โค้ดสัญญาว่าจะได้รางวัล แต่พาไปหน้าที่ขอข้อมูลบัตร

Robo: Vi begynner med å forstå problemet.เราเริ่มจากทำความเข้าใจปัญหา

Nora: Tenk hvem som står bak og om du deltok.คิดดูว่าใครอยู่เบื้องหลังและเธอได้เข้าร่วมจริงหรือไม่

Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.เป้าหมายที่ชัดเจนทำให้ขั้นต่อไปง่ายขึ้น

Nora: Forhåndsvis adressen og åpne arrangørens side selv.ดูตัวอย่างที่อยู่ก่อนแล้วเปิดเว็บไซต์ของผู้จัดเอง

Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.เปลี่ยนแปลงอย่างมีการควบคุมทีละอย่าง

Nora: Vi tester med et lite eksempel.เราทดสอบด้วยตัวอย่างเล็กๆ

Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.ตัวอย่างเล็กๆ แสดงว่าไอเดียใช้ได้หรือไม่

Nora: En ekte premie krever ikke hemmelig gebyr eller PIN.รางวัลจริงไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมลับหรือให้ PIN

Robo: Sammenlign resultatet med målet.เปรียบเทียบผลลัพธ์กับเป้าหมาย

Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.หนูอธิบายและลองทำเองได้

Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.ตอนนี้เธออธิบายกฎด้วยคำพูดของตัวเองได้แล้ว

คำศัพท์ภาษานอร์เวย์จากการ์ตูนเรื่องนี้