Komiks·Lab

Komiks·Lab › كل القصص المصوّرة بالنرويجية › يوم متحرك من هو؟

النرويجية B1

يوم متحرك من هو؟ — Flyttedagen: Hvem sin er den?

ويجب على الأسرة، أثناء تحركها المزدحم، أن تستخدم الاتفاق، وأوامر الكلمات، والخطايا/الآفات على نحو صحيح لتجنب الخلط.

🇳🇴 Under en travel flytting må familien bruke både samsvar, ordstilling og sin/hans riktig for å unngå forvekslinger.

يوم متحرك من هو؟ — النرويجية B1
📖 اقرأ القصص المصوّرة مع الصوت بالنرويجية 🧩 Quiz
Flyttebilen er full av esker uten romnavn. Familien må beskrive både eier og sted presist.
Flyttebilen er full av esker uten romnavn. Familien må beskrive både eier og sted presist.
Mia sier «eska mi», men «bordet mitt». Formen følger tingen, ikke personen Mia.
Mia sier «eska mi», men «bordet mitt». Formen følger tingen, ikke personen Mia.
Foreldrene peker på møbelet vårt og stolene våre. Vårt er intetkjønn; våre er flertall.
Foreldrene peker på møbelet vårt og stolene våre. Vårt er intetkjønn; våre er flertall.

Learning goals

السكن في النرويج: مفردات نرويجية · eiendomsord i sammenheng

حوار بالنرويجية مع الترجمة العربية

Leo: Flyttebilen er full av esker uten romnavn.الشاحنة المتحركة مليئة بالصناديق بدون أسماء الغرف

Mia: Familien må beskrive både eier og sted presist.العائلة يجب أن تصف المالك والمكان بالتحديد

Nora: Mia sier «eska mi», men «bordet mitt».تقول ميا "eska mi" ولكن "bordet mitt".

Teacher Morten: Formen følger tingen, ikke personen Mia.الشكل يتبع البند وليس ميا

Leo: Foreldrene peker på møbelet vårt og stolene våre.والآباء يشيرون إلى (موبيلت فارت) وسرقة (فور)

Mia: Vårt er intetkjønn; våre er flertall.(فورت) هو (نيوتر) و(فار) متعدد

Nora: Leo bærer senga si til rommet sitt.ليو يحمل سريره إلى غرفته

Teacher Morten: Si og sitt viser tilbake til subjektet Leo.(سي) و (جليس) يشيران إلى موضوع (ليو)

Leo: Mia bærer senga hans til Leo.(ميا) تحمل سريره إلى (ليو)

Mia: Hans viser til Leo, ikke til subjektet Mia.(هانز) يشير إلى (ليو) وليس إلى موضوع (ميا)

Nora: Navnelapper og presise setninger løser forvirringen.العصي والجمل الدقيقة تحل الارتباك

Teacher Morten: Familien kan nå forklare hvem som eier hva.العائلة يمكنها الآن أن تشرح من يملك ماذا

كلمات نرويجية من هذه القصة المصوّرة

å eieملك
en eierمالك
en tingسلعة
å tilhøreتنتمي
entallالمفرد
flertallجَمْع
hankjønnالذكور
hunkjønnالمرأة
intetkjønnالنيوتر
bestemt formالشكل المحدد
en flyttedagيوم التحرك
en eskeصندوق
et møbelقطعة أثاث
å blandeللخلط
en navnelappاسم
eska miصندوقي
møbelet vårtقطعة أثاثنا
rommet sittغرفة واحدة

مزيد من القصص المصوّرة بالنرويجية، المستوى B1