Komiks·Lab

Komiks·Lab › Visi norvegiški komiksai › Judanti diena: kieno ji?

Norvegų B1

Judanti diena: kieno ji? — Flyttedagen: Hvem sin er den?

Mobiliojo judėjimo metu šeima turi naudoti susitarimą, žodžių tvarką ir nuodėmę / hanas teisingai, kad būtų išvengta sumaišymo.

🇳🇴 Under en travel flytting må familien bruke både samsvar, ordstilling og sin/hans riktig for å unngå forvekslinger.

Judanti diena: kieno ji? — Norvegų B1
📖 Skaityk komiksą su norvegišku garsu 🧩 Quiz
Flyttebilen er full av esker uten romnavn. Familien må beskrive både eier og sted presist.
Flyttebilen er full av esker uten romnavn. Familien må beskrive både eier og sted presist.
Mia sier «eska mi», men «bordet mitt». Formen følger tingen, ikke personen Mia.
Mia sier «eska mi», men «bordet mitt». Formen følger tingen, ikke personen Mia.
Foreldrene peker på møbelet vårt og stolene våre. Vårt er intetkjønn; våre er flertall.
Foreldrene peker på møbelet vårt og stolene våre. Vårt er intetkjønn; våre er flertall.

Learning goals

būstas Norvegijoje: norvegiški žodžiai · eiendomsord i sammenheng

Dialogas norvegų kalba su vertimu į lietuvių kalbą

Leo: Flyttebilen er full av esker uten romnavn.Judantis furgonas pilnas dėžių be kambario vardų.

Mia: Familien må beskrive både eier og sted presist.Šeima turi aprašyti ir savininkas, ir vieta tiksliai.

Nora: Mia sier «eska mi», men «bordet mitt».Mija sako "eska mi", bet "bordet mitt".

Teacher Morten: Formen følger tingen, ikke personen Mia.Forma yra po elemento, ne Mia.

Leo: Foreldrene peker på møbelet vårt og stolene våre.Tėvai nurodo Møbelet Vårt ir stolene Våre.

Mia: Vårt er intetkjønn; våre er flertall.Vårt yra neuter; Våre yra daugiskaita.

Nora: Leo bærer senga si til rommet sitt.Leo neša savo lovą į savo kambarį.

Teacher Morten: Si og sitt viser tilbake til subjektet Leo.Si ir Sitt atkreipti atgal į temą Leo.

Leo: Mia bærer senga hans til Leo.Mija neša lovą Leo.

Mia: Hans viser til Leo, ikke til subjektet Mia.Hansas - Leo, ne Mia.

Nora: Navnelapper og presise setninger løser forvirringen.Etiketės ir tikslūs sakiniai išsprendžia painiavą.

Teacher Morten: Familien kan nå forklare hvem som eier hva.Šeima gali paaiškinti, kas turi ką.

Norvegiški žodžiai iš šio komikso

å eieNuosavybės
en eiersavininkas
en tingprekė
å tilhørepriklauso
entallvienaskaitos
flertalldaugiskaita
hankjønnmaskulinas
hunkjønnfemininas
intetkjønnniekatroji giminė
bestemt formkonkreti forma
en flyttedagpersikėlimo diena
en eskedėžutė
et møbelbaldų dalis
å blandesumaišyti
en navnelapppavadinimo etiketė
eska miMano dėžutė
møbelet vårtmūsų baldų gabalas
rommet sittvienas kambarys

Daugiau norvegiškų komiksų, lygis B1