أمس عند الرصيف — I går på brygga

Learning goals

النرويجية في الحياة اليومية · preteritum

حوار بالنرويجية مع الترجمة العربية

Leo: I går kom Leo til brygga klokka åtte.أمس وصل ليو إلى الرصيف الساعة الثامنة.

Nora: Mina åpnet boden fem minutter senere.فتحت مينا السقيفة بعد خمس دقائق.

Leo: De malte rekkverket før lunsj.دهنوا الدرابزين قبل الغداء.

Nora: Leo brukte blå maling.استخدم ليو طلاءً أزرق.

Leo: Mina fant en våt ryggsekk under benken.وجدت مينا حقيبة ظهر مبلّلة تحت المقعد.

Nora: Hun ringte hittegodskontoret med en gang.اتصلت فورًا بمكتب المفقودات.

Leo: Klokka tolv spiste de suppe.في الثانية عشرة أكلوا الحساء.

Nora: Etterpå drakk de varm te.بعد ذلك شربوا شايًا ساخنًا.

Leo: En liten båt la til klokka tre.رسا قارب صغير في الثالثة.

Nora: Kapteinen spurte om veien til sentrum.سأل القبطان عن الطريق إلى المركز.

Leo: Leo og Mina dro hjem klokka fem.عاد ليو ومينا إلى البيت في الخامسة.

Nora: Alt arbeidet var ferdig før de dro.كان كل العمل قد انتهى قبل أن يغادروا.

كلمات نرويجية من هذه القصة المصوّرة