Komiks·LabKomiks·Lab › Visi norvegiški komiksai › Vakar prieplaukoje
Norvegų A2
Vakar prieplaukoje — I går på brygga
Įtempta diena prieplaukoje padeda išmokti būtąjį laiką su aiškiais užbaigtais laiko taškais.
🇳🇴 En travel dag på brygga trener preteritum med tydelige, avsluttede tidspunkt.
Learning goals
norvegų kalba kasdienybėje · preteritum
Dialogas norvegų kalba su vertimu į lietuvių kalbą
Leo: I går kom Leo til brygga klokka åtte.Vakar Leo atėjo į prieplauką aštuntą.
Nora: Mina åpnet boden fem minutter senere.Mina atidarė pašiūrę po penkių minučių.
Leo: De malte rekkverket før lunsj.Jie nudažė turėklus prieš pietus.
Nora: Leo brukte blå maling.Leo naudojo mėlynus dažus.
Leo: Mina fant en våt ryggsekk under benken.Mina rado šlapią kuprinę po suolu.
Nora: Hun ringte hittegodskontoret med en gang.Ji iškart paskambino į radinių biurą.
Leo: Klokka tolv spiste de suppe.Dvyliktą jie valgė sriubą.
Nora: Etterpå drakk de varm te.Paskui jie gėrė karštą arbatą.
Leo: En liten båt la til klokka tre.Trečią prisišvartavo maža valtis.
Nora: Kapteinen spurte om veien til sentrum.Kapitonas paklausė kelio į centrą.
Leo: Leo og Mina dro hjem klokka fem.Leo ir Mina parėjo namo penktą.
Nora: Alt arbeidet var ferdig før de dro.Visi darbai buvo baigti, kol jie išėjo.
Norvegiški žodžiai iš šio komikso
| ei brygge | prieplauka |
| i går | vakar |
| klokka åtte | aštuntą |
| å komme | ateiti |
| kom | atėjo |
| å male | dažyti |
| malte | nudažė |
| å finne | rasti |
| fant | rado |
| å spise | valgyti |
| spiste | valgė |
| å dra | išeiti |
| dro | išėjo |
| forrige uke | praėjusią savaitę |
Daugiau norvegiškų komiksų, lygis A2
- Autobuse (På bussen)
- Dviračių entuziastas (Sykkelgalningen)
- Synes ar tror? (Synes eller tror?)
- Pirkimas iš antrų rankų (Å kjøpe brukt)
- Viena diena Osle (En dag i Oslo)
- Geležinkelio stotyje (På togstasjonen)
- Rytas, kuris pabėgo (Morgenen som løp av gårde)
- Atsakyk iki penktadienio (Svar før fredag)