Komiks·LabKomiks·Lab › Alle norwegischen Comics › Gestern am Steg
Norwegisch A2
Gestern am Steg — I går på brygga
Ein voller Tag am Steg übt die Vergangenheit mit klaren, abgeschlossenen Zeitpunkten.
🇳🇴 En travel dag på brygga trener preteritum med tydelige, avsluttede tidspunkt.
Learning goals
Norwegisch im Alltag · preteritum
Dialog auf Norwegisch mit deutscher Übersetzung
Leo: I går kom Leo til brygga klokka åtte.Gestern kam Leo um acht zum Steg.
Nora: Mina åpnet boden fem minutter senere.Mina öffnete den Schuppen fünf Minuten später.
Leo: De malte rekkverket før lunsj.Sie strichen das Geländer vor dem Mittagessen.
Nora: Leo brukte blå maling.Leo benutzte blaue Farbe.
Leo: Mina fant en våt ryggsekk under benken.Mina fand einen nassen Rucksack unter der Bank.
Nora: Hun ringte hittegodskontoret med en gang.Sie rief sofort beim Fundbüro an.
Leo: Klokka tolv spiste de suppe.Um zwölf aßen sie Suppe.
Nora: Etterpå drakk de varm te.Danach tranken sie heißen Tee.
Leo: En liten båt la til klokka tre.Ein kleines Boot legte um drei an.
Nora: Kapteinen spurte om veien til sentrum.Der Kapitän fragte nach dem Weg ins Zentrum.
Leo: Leo og Mina dro hjem klokka fem.Leo und Mina gingen um fünf nach Hause.
Nora: Alt arbeidet var ferdig før de dro.Die ganze Arbeit war fertig, bevor sie gingen.
Norwegische Wörter aus diesem Comic
| ei brygge | ein Steg |
| i går | gestern |
| klokka åtte | um acht |
| å komme | kommen |
| kom | kam |
| å male | streichen |
| malte | strich |
| å finne | finden |
| fant | fand |
| å spise | essen |
| spiste | aß |
| å dra | gehen, aufbrechen |
| dro | ging |
| forrige uke | letzte Woche |
Mehr norwegische Comics, Level A2
- Im Bus (På bussen)
- Der Fahrradnarr (Sykkelgalningen)
- Synes oder tror? (Synes eller tror?)
- Gebraucht kaufen (Å kjøpe brukt)
- Ein Tag in Oslo (En dag i Oslo)
- Am Bahnhof (På togstasjonen)
- Der Morgen, der davonlief (Morgenen som løp av gårde)
- Antwort bis Freitag (Svar før fredag)