Komiks·LabKomiks·Lab › Усі комікси норвезькою › Учора на причалі
Норвезька A2
Учора на причалі — I går på brygga
Насичений день на причалі тренує preteritum із чіткими завершеними моментами часу.
🇳🇴 En travel dag på brygga trener preteritum med tydelige, avsluttede tidspunkt.
Що ви вивчите
норвезька для повсякдення · preteritum
Діалог норвезькою з перекладом українською
Лео: I går kom Leo til brygga klokka åtte.Учора Лео прийшов на причал о восьмій.
Нора: Mina åpnet boden fem minutter senere.Міна відкрила комору через п’ять хвилин.
Лео: De malte rekkverket før lunsj.Вони фарбували поручні до обіду.
Нора: Leo brukte blå maling.Лео використав синю фарбу.
Лео: Mina fant en våt ryggsekk under benken.Міна знайшла мокрий рюкзак під лавкою.
Нора: Hun ringte hittegodskontoret med en gang.Вона одразу подзвонила до бюро знахідок.
Лео: Klokka tolv spiste de suppe.О дванадцятій вони їли суп.
Нора: Etterpå drakk de varm te.Потім вони пили гарячий чай.
Лео: En liten båt la til klokka tre.Маленький човен причалив о третій.
Нора: Kapteinen spurte om veien til sentrum.Капітан запитав дорогу до центру.
Лео: Leo og Mina dro hjem klokka fem.Лео й Міна поїхали додому о п’ятій.
Нора: Alt arbeidet var ferdig før de dro.Уся робота була завершена до їхнього від’їзду.
Норвезькі слова з коміксу
| ei brygge | причал |
| i går | учора |
| klokka åtte | о восьмій |
| å komme | приходити |
| kom | прийшов |
| å male | фарбувати |
| malte | фарбував |
| å finne | знаходити |
| fant | знайшов |
| å spise | їсти |
| spiste | їв |
| å dra | їхати |
| dro | поїхав |
| forrige uke | минулого тижня |
Ще комікси рівня A2
- В автобусі (På bussen)
- Велосипедний божевільний (Sykkelgalningen)
- Synes чи tror? (Synes eller tror?)
- Купити вживане (Å kjøpe brukt)
- Один день в Осло (En dag i Oslo)
- На вокзалі (På togstasjonen)
- Ранок, що помчав (Morgenen som løp av gårde)
- Відповідай до п’ятниці (Svar før fredag)