سعدت بلقائك! — Hyggelig å hilse på deg!

روسلان وألينا من أوكرانيا انتقلا إلى النرويج ويتعرّفان على جارتهما ماريا.

🇳🇴 Ruslan og Alina fra Ukraina har flyttet til Norge og hilser på naboen Maria.

📖 اقرأ القصص المصوّرة مع الصوت بالنرويجية

Ruslan og Alina har flyttet til Norge. Hei! Er dere nye her?

Ja, vi bor i nummer fire. Jeg heter Alina, og dette er Ruslan.

Hyggelig å hilse på dere! Jeg heter Maria. Hvor kommer dere fra?

حوار بالنرويجية مع الترجمة العربيةNarrator: Ruslan og Alina har flyttet til Norge.انتقل روسلان وألينا إلى النرويج.
Maria: Hei! Er dere nye her?مرحبًا! هل أنتم جدد هنا؟
Ruslan: Ja, vi bor i nummer fire.نعم، نسكن في الرقم أربعة.
Alina: Jeg heter Alina, og dette er Ruslan.اسمي ألينا، وهذا روسلان.
Maria: Hyggelig å hilse på dere! Jeg heter Maria.سعدت بلقائكما! اسمي ماريا.
Maria: Hvor kommer dere fra?من أين أنتم؟
Ruslan: Vi kommer fra Ukraina, fra Kyiv.نحن من أوكرانيا، من كييف.
Alina: Vi lærer norsk hver dag.نتعلّم النرويجية كل يوم.
Maria: Dere snakker veldig bra!أنتِ تتكلّمين جيدًا جدًا!
Ruslan: Takk! Litt etter litt.شكرًا! شيئًا فشيئًا.
Maria: Vil dere komme på kaffe i morgen?هل تودّون المجيء لشرب القهوة غدًا؟
Alina: Ja, gjerne! Tusen takk.نعم، بكل سرور! شكرًا جزيلًا.

كلمات نرويجية من هذه القصة المصوّرة

hyggelig å hilse på	سعيد بلقائك
flyttet	انتقل
nye	جديد
bor	يسكن
nummer	رقم
hvor kommer	من أين
lærer	يتعلّم
hver dag	كل يوم
snakker	يتكلّم
veldig bra	جيدًا جدًا
litt etter litt	شيئًا فشيئًا
kaffe	قهوة
i morgen	غدًا
gjerne	بكل سرور

مزيد من القصص المصوّرة بالنرويجية، المستوى A1

ميا والكعكة السحرية (Mia og den magiske kaken)
اليوم الأول في المدرسة (Første dag på skolen)
نزهة في الغابة (Tur i skogen)
في المتجر (På butikken)
رجل الثلج (Snømannen)
عيد ميلاد نورا (Bursdagen til Nora)
أين بوس؟ (Hvor er Pus?)
الفطور مع العائلة (Frokost med familien)