Komiks·LabKomiks·Lab › Alle norwegischen Comics › Die Lichtwerkstatt in der Bibliothek
Norwegisch A2
Die Lichtwerkstatt in der Bibliothek — Lysverksted på biblioteket
Nora schreibt eine klare Einladung mit Zeit, Ort, Antwortfrist und praktischen Hinweisen.
🇳🇴 Nora lager en tydelig invitasjon med tid, sted, frist og praktisk informasjon.
Learning goals
norwegische Kultur und Traditionen · en invitasjon
Dialog auf Norwegisch mit deutscher Übersetzung
Nora: Nora vil samle naboene til et lysverksted.Nora will die Nachbarn zu einer Lichtwerkstatt zusammenbringen.
Leo: Leo spør hva gjestene må få vite.Leo fragt, was die Gäste wissen müssen.
Nora: Nora skriver: «Du er invitert til lysverksted.»Nora schreibt: „Du bist zu einer Lichtwerkstatt eingeladen.“
Leo: De skal bygge små lykter av papir.Sie werden kleine Papierlaternen basteln.
Nora: Verkstedet er torsdag klokka atten.Die Werkstatt ist am Donnerstag um sechs.
Leo: Det varer til halv åtte.Sie dauert bis halb acht.
Nora: De møtes ved sideinngangen til biblioteket.Sie treffen sich am Seiteneingang der Bibliothek.
Leo: Leo tegner et lite kart på invitasjonen.Leo zeichnet eine kleine Karte auf die Einladung.
Nora: Gjesten må gi beskjed innen fredag.Der Gast muss bis Freitag antworten.
Leo: Nora legger til telefonnummeret sitt.Nora fügt ihre Telefonnummer hinzu.
Nora: Alt er gratis, men alle må ta med forkle.Alles ist kostenlos, aber alle müssen eine Schürze mitbringen.
Leo: Nå er invitasjonen både varm og tydelig.Jetzt ist die Einladung herzlich und klar zugleich.
Norwegische Wörter aus diesem Comic
| en invitasjon | eine Einladung |
| et verksted | eine Werkstatt |
| et bibliotek | eine Bibliothek |
| å invitere | einladen |
| å begynne | beginnen |
| å vare | dauern |
| innen fredag | bis Freitag |
| å gi beskjed | Bescheid geben |
| å delta | teilnehmen |
| gratis | kostenlos |
| en inngang | ein Eingang |
| å ta med | mitbringen |
| et forkle | eine Schürze |
| velkommen | willkommen |
Mehr norwegische Comics, Level A2
- Der 17. Mai (17. mai)
- Hilfe, wenn das Haus nicht sicher ist (Hjelp når hjemmet ikke er trygt)
- Die Flohmarkt-Eigentumsdetektive (Loppemarkedets eierdetektiver)
- Gemeinsamer Arbeitstag (Dugnad i borettslaget)
- Weihnachten in Norwegen (Jul i Norge)
- Ein Leserbrief an die Lokalzeitung (Leserinnlegg i lokalavisa)
- Fragen über das Heimatland (Spørsmål om hjemlandet)
- Mehr über das Heimatland (Mer om hjemlandet)