Komiks·LabKomiks·Lab › Alle norwegischen Comics › Antwort bis Freitag
Norwegisch A2
Antwort bis Freitag — Svar før fredag
Mia übt, sich zu bedanken, nach Details zu fragen und höflich zu- oder abzusagen.
🇳🇴 Mia øver på å takke, spørre om detaljer og svare ja eller nei på en høflig måte.
Learning goals
Norwegisch im Alltag · å svare høflig
Dialog auf Norwegisch mit deutscher Übersetzung
Mia: Mia får en invitasjon til verkstedet.Mia bekommt eine Einladung zur Werkstatt.
Nora: Hun vil svare tydelig og vennlig.Sie will klar und freundlich antworten.
Mia: Først skriver hun: «Takk, jeg kommer gjerne.»Zuerst schreibt sie: „Danke, ich komme gern.“
Nora: Da vet Nora at hun kan reservere en plass.Dann weiß Nora, dass sie einen Platz reservieren kann.
Mia: Mia spør om hun kan ta med lillebroren.Mia fragt, ob sie ihren kleinen Bruder mitbringen darf.
Nora: Hun spør også om limet inneholder nøtter.Sie fragt auch, ob der Kleber Nüsse enthält.
Mia: Senere får lillebroren feber.Später bekommt ihr kleiner Bruder Fieber.
Nora: Mia må endre svaret sitt.Mia muss ihre Antwort ändern.
Mia: Hun skriver: «Takk, men dessverre passer det ikke.»Sie schreibt: „Danke, aber leider kann ich nicht kommen.“
Nora: Hun forklarer kort uten å være uhøflig.Sie erklärt es kurz, ohne unhöflich zu sein.
Mia: Nora tilbyr en ny verkstedkveld neste uke.Nora bietet nächste Woche einen anderen Werkstattabend an.
Nora: Mia takker og ber om en ny invitasjon.Mia bedankt sich und bittet um eine neue Einladung.
Norwegische Wörter aus diesem Comic
| å svare | antworten |
| høflig | höflich |
| dessverre | leider |
| gjerne | gern |
| å passe | passen |
| å bli med | mitmachen |
| en allergi | eine Allergie |
| forsinket | spät |
| å spørre om | fragen nach |
| å ta med seg | mitnehmen |
| et alternativ | eine Alternative |
| å bekrefte | bestätigen |
Mehr norwegische Comics, Level A2
- Im Bus (På bussen)
- Der Fahrradnarr (Sykkelgalningen)
- Synes oder tror? (Synes eller tror?)
- Gebraucht kaufen (Å kjøpe brukt)
- Ein Tag in Oslo (En dag i Oslo)
- Am Bahnhof (På togstasjonen)
- Der Morgen, der davonlief (Morgenen som løp av gårde)
- Wem gehören die Sachen? (Hvem eier tingene?)