Komiks·Lab › Todos los cómics noruegos › En la tienda
Noruego A1
En la tienda — På butikken
Mia va de compras por su cuenta: leche, pan y manzanas, y tiene que contar con la derecha del kroner.
🇳🇴 Mia handler alene: melk, brød og epler – og hun må telle kronene riktig.
Learning goals
compras en noruego
Diálogo en noruego con traducción al español
Mum: Mia, kan du handle for meg?Mia, ¿puedes hacer las compras por mí?
Mia: Ja! Hva trenger du?¡Sí! ¿Qué necesitas?
Mum: Vi trenger melk, brød og epler. Her er hundre kroner.Necesitamos leche, pan y manzanas. Aquí hay cien coronas.
Mia: Takk, mamma!Gracias. ¡Mamá!
Mia: Unnskyld, hvor er melken?Disculpe, ¿dónde está la leche?
Cashier Ola: Melken står der borte, ved brødet.La leche está allí, junto al pan.
Mia: Jeg tar seks røde epler.Tomaré seis manzanas rojas.
Cashier Ola: Det blir åtti kroner.Eso será ochenta coronas.
Mia: Vær så god, her er hundre.Aquí tienes, aquí tienes cien.
Cashier Ola: Tjue kroner tilbake. Ha en fin dag!Veinte coronas cambian. Que tengas un buen día!
Mum: Så flink du er, Mia! Tusen takk.¡Eres tan listo, Mia! Muchas gracias.
Mia: Det var lett!¡Eso fue fácil!
Pus the cat: Mjau! Melk?¡Meow! ¿Leche?
Palabras noruegas de este cómic
| handle | hacer las compras |
| melk | leche |
| brød | pan |
| epler | manzanas |
| hundre | cientos |
| kroner | kroner (dinero norugiano) |
| unnskyld | Disculpe. |
| hvor | Donde |
| der borte | allí |
| ved | junto a, al lado de |
| seks | 6 |
| røde | rojo |
| det blir | que será |
| åtti | 80y |
| tjue | 20 |
| tilbake | atrás, cambio |
| vær så god | Aquí tienes. |
| ha en fin dag | Que tenga un buen día |
| lett | fácil |
Más cómics noruegos, nivel A1
- En la Oficina de Correos (På posten)
- Hacer una queja sobre un producto (Å klage på en vare)
- Ofertas y una tarjeta de fidelidad (Tilbud og medlemskort)
- El taller de firmas (Skiltverkstedet)
- La chaqueta para la caminata (Jakka til fjellturen)
- Mia y el pastel mágico (Mia og den magiske kaken)
- Primer día en la escuela (Første dag på skolen)
- Un paseo en el bosque (Tur i skogen)