Komiks·Lab

Komiks·Lab › Visi norvegiški komiksai › Grėsmė pokalbyje

Norvegų A2

Grėsmė pokalbyje — Trusselen i chatten

Nora sužino, kad skaitmeninis plėšimas niekada nėra aukos kaltė, ir kad patikimas suaugęs, tarnyba ir policija gali padėti.

🇳🇴 Nora lærer at digital utpressing aldri er offerets skyld, og at en trygg voksen, tjenesten og politiet kan hjelpe.

Grėsmė pokalbyje — Norvegų A2
📖 Skaityk komiksą su norvegišku garsu 🧩 Quiz
En person truer med å dele privat innhold hvis Nora ikke adlyder. Dette er digital utpressing, og det er ikke Noras skyld.
En person truer med å dele privat innhold hvis Nora ikke adlyder. Dette er digital utpressing, og det er ikke Noras skyld.
Hun sender ikke flere bilder, penger eller koder. Å adlyde trusselen stanser ikke nødvendigvis presset.
Hun sender ikke flere bilder, penger eller koder. Å adlyde trusselen stanser ikke nødvendigvis presset.
Nora lagrer brukernavn, meldinger, tidspunkt og lenker. Hun videresender ikke sensitivt materiale til venner.
Nora lagrer brukernavn, meldinger, tidspunkt og lenker. Hun videresender ikke sensitivt materiale til venner.

Learning goals

hackers and cyber defence for kids · digital utpressing

Dialogas norvegų kalba su vertimu į lietuvių kalbą

Leo: En person truer med å dele privat innhold hvis Nora ikke adlyder.Asmuo grasina dalintis privačiu turiniu, nebent Nora paklustų.

Teacher Morten: Dette er digital utpressing, og det er ikke Noras skyld.Čia skaitmeninis plėšimas, ir tai nėra Noros kaltė.

Nora: Hun sender ikke flere bilder, penger eller koder.Ji nesiunčia daugiau nuotraukų, pinigų ar kodų.

Teacher Morten: Å adlyde trusselen stanser ikke nødvendigvis presset.Pavojaus vengimas nebūtinai sustabdo spaudimą.

Leo: Nora lagrer brukernavn, meldinger, tidspunkt og lenker.NorA taupo naudotojo vardą, pranešimus, laiką ir nuorodas.

Teacher Morten: Hun videresender ikke sensitivt materiale til venner.Draugams ji neperduoda jautrios medžiagos.

Nora: Hun forteller det straks til en trygg voksen.Tuojau pat pasakoja patikimam suaugusiam.

Teacher Morten: Barn skal ikke måtte løse en slik trussel alene.Vaikui neturėtų tekti spręsti tokios grėsmės vien tik.

Leo: De rapporterer profilen til tjenesten og kontakter politiet.Jie praneša apie profilį tarnybai ir kreipiasi į policiją.

Teacher Morten: Ved akutt fare ringer de 112.Pavojus, kai jie iškvietė numerį 112.

Nora: Etter at spor er sikret, blokkerer de kontakten.Saugoję įrodymus, jie blokuoja kontaktą.

Teacher Morten: Skam tilhører den som truer, ikke barnet som ber om hjelp.Gėda tenka grasinimams, ne vaikui, prašančiam pagalbos.

Norvegiški žodžiai iš šio komikso

en kontosąskaita
et passordslaptažodis
en kodekodas
en lenkenuoroda
tryggsaugus
en voksensuaugusiųjų
å beskytteapsaugoti
å stjelepavogti
en kriminellnusikaltėlis
hjelppadėti
digital utpressingskaitmeninis atėmimas
en trusselgrėsmė
privat innholdprivatus turinys
et brukernavnnaudotojo vardas
et skjermbildeekrano nuotrauka
å blokkereblokuoti
å anmeldepranešti policijai
skyldkaltė

Daugiau norvegiškų komiksų, lygis A2