Komiks·Lab › Visi norvegiški komiksai › Kur yra Pusas?
Norvegų A1
Kur yra Pusas? — Hvor er Pus?
Katinas Pus dingo! Mia ir tėtis ieško visur: po sofa, sode, medyje …
🇳🇴 Katten Pus er borte! Mia og pappa leter overalt: under sofaen, i hagen, i treet …
Dialogas norvegų kalba su vertimu į lietuvių kalbą
Mia: Pappa! Jeg finner ikke Pus!Tėti! Nerandu Pus!
Dad: Er han under sofaen?Ar jis po sofa?
Mia: Nei, han er ikke der.Ne, jo ten nėra.
Mia: Er han på kjøkkenet?Ar jis virtuvėje?
Dad: Nei. Men maten hans er borte!Ne. Bet jo maistas dingo!
Dad: Kanskje han er i hagen?Gal jis sode?
Mia: Pus! Pus! Hvor er du?Pus! Pus! Kur tu esi?
Sound: MJAU!MIAU!
Mia: Der er han! Han sitter i treet!Štai jis! Jis sėdi medyje!
Mia: Velkommen hjem, Pus! Nå skal du sove i kurven.Sveikas namie, Pus! Dabar miegosi krepšyje.
Pus the cat: Mjau ... zzzMiau ... zzz
Norvegiški žodžiai iš šio komikso
| finner | randa |
| ikke | ne |
| under | po |
| sofaen | sofa |
| der | ten |
| kjøkkenet | virtuvė |
| maten | maistas |
| borte | dingęs |
| kanskje | gal būt |
| hagen | sodas |
| hvor | kur |
| sitter | sėdi |
| treet | medis |
| velkommen hjem | sveiki sugrįžę namo |
| sove | miegoti |
| kurven | krepšys |
Daugiau norvegiškų komiksų, lygis A1
- Mija ir stebuklingas pyragas (Mia og den magiske kaken)
- Pirmoji diena mokykloje (Første dag på skolen)
- Pasivaikščiojimas miške (Tur i skogen)
- Parduotuvėje (På butikken)
- Senis besmegenis (Snømannen)
- Noros gimtadienis (Bursdagen til Nora)
- Malonu susipažinti! (Hyggelig å hilse på deg!)
- Pusryčiai su šeima (Frokost med familien)