Kurtka na wycieczkę — Jakka til fjellturen

Mia porównuje rozmiary i ceny przed szkolną wędrówką, podczas gdy Amir dowiaduje się, dlaczego oferta nie zawsze jest najlepszym wyborem.

🇳🇴 Mia sammenligner størrelser og priser før skoleturen, mens Amir lærer hvorfor et tilbud ikke alltid er det beste valget.

📖 Przeczytaj komiks z norweskim audio 🧩 Quiz

Mia trenger ei lett regnjakke til klassens fjelltur. Amir blir med for å kikke og sammenligne priser.

Den ansatte viser jakka i tre størrelser. Mia tar med to av dem inn i prøverommet.

Den billigste jakka er for trang over skuldrene. En annen størrelse passer og har plass til en varm genser.

Learning goals

zakupy po norwesku · butikk, størrelser og tilbud

Dialog po norwesku z tłumaczeniem na język polskiLeo: Mia trenger ei lett regnjakke til klassens fjelltur.Mia potrzebuje lekkiej kurtki na wycieczkę klasową.
Teacher Morten: Amir blir med for å kikke og sammenligne priser.Amir dołącza do niej, żeby się rozejrzeć i porównać ceny.
Nora: Den ansatte viser jakka i tre størrelser.Asystent sklepu pokazuje kurtkę w trzech rozmiarach.
Mia: Mia tar med to av dem inn i prøverommet.Mia zabiera dwie do przymierzalni.
Leo: Den billigste jakka er for trang over skuldrene.Najtańsza kurtka jest za ciasna.
Teacher Morten: En annen størrelse passer og har plass til en varm genser.Inny rozmiar pasuje i ma miejsce na ciepły sweter.
Nora: Butikken har tjue prosent tilbud på jakka som passer.Sklep ma 20% oferty na marynarkę, która pasuje.
Mia: Mia sjekker likevel pris og kvalitet før hun bestemmer seg.Niemniej jednak, Mia sprawdza cenę i jakość przed podjęciem decyzji.
Leo: Mia betaler med kort og legger kvitteringen i sekken.Mia płaci kartą i wkłada paragon do plecaka.
Teacher Morten: Hun vet at kvitteringen trengs hvis jakka må byttes.Wie, że paragon jest potrzebny, jeśli trzeba wymienić kurtkę.
Nora: Etter at de har handlet, spanderer Amir kakao.Po zakupach Amir traktuje je na kakao.
Mia: Mia har kjøpt det hun trenger, ikke bare det som var billigst.Mia kupiła to, czego potrzebowała, a nie tylko najtańszy przedmiot.

Norweskie słowa z tego komiksu

en hverdag	codzienna rutyna
å planlegge	plan
å sammenligne	do porównania
å bestemme seg	podjąć decyzję
et budsjett	budżet
en pris	cena
en avtale	wizyta
å rekke	zdążyć
heldigvis	Na szczęście
likevel	mimo to
et prøverom	przymierzalnia
å kikke	by spojrzeć
en størrelse	rozmiar
et tilbud	oferta
å handle	zakupy
å betale	płacić
å spandere	do leczenia kogoś
en kvittering	paragon

Więcej norweskich komiksów, poziom A2

Oferty i karta członkowska (Tilbud og medlemskort)
Warsztat znaków (Skiltverkstedet)
W sklepie (På butikken)
Na poczcie (På posten)
Reklamacja towaru (Å klage på en vare)
U lekarza (Hos legen)
Pierwszy dzień w pracy (Første dag på jobben)
W autobusie (På bussen)