Komiks·Lab › Alle norwegischen Comics › Die Jacke für die Wanderung
Norwegisch A2
Die Jacke für die Wanderung — Jakka til fjellturen
Mia vergleicht Größen und Preise vor einer Schulwanderung, während Amir erfährt, warum ein Angebot nicht immer die beste Wahl ist.
🇳🇴 Mia sammenligner størrelser og priser før skoleturen, mens Amir lærer hvorfor et tilbud ikke alltid er det beste valget.
Learning goals
Einkaufen auf Norwegisch · butikk, størrelser og tilbud
Dialog auf Norwegisch mit deutscher Übersetzung
Leo: Mia trenger ei lett regnjakke til klassens fjelltur.Mia braucht eine leichte Regenjacke für die Klassenwanderung.
Teacher Morten: Amir blir med for å kikke og sammenligne priser.Amir schließt sich ihr an, um sich umzusehen und die Preise zu vergleichen.
Nora: Den ansatte viser jakka i tre størrelser.Der Verkäufer zeigt die Jacke in drei Größen.
Mia: Mia tar med to av dem inn i prøverommet.Mia nimmt zwei von ihnen mit in den Umkleideraum.
Leo: Den billigste jakka er for trang over skuldrene.Die billigste Jacke ist zu eng über die Schultern.
Teacher Morten: En annen størrelse passer og har plass til en varm genser.Eine andere Größe passt und hat Platz für einen warmen Jumper.
Nora: Butikken har tjue prosent tilbud på jakka som passer.Der Shop hat ein zwanzigprozentiges Angebot auf der Jacke, die passt.
Mia: Mia sjekker likevel pris og kvalitet før hun bestemmer seg.Dennoch überprüft Mia den Preis und die Qualität, bevor sie sich entscheidet.
Leo: Mia betaler med kort og legger kvitteringen i sekken.Mia zahlt mit Karte und legt die Quittung in ihren Rucksack.
Teacher Morten: Hun vet at kvitteringen trengs hvis jakka må byttes.Sie weiß, dass die Quittung benötigt wird, wenn die Jacke ausgetauscht werden muss.
Nora: Etter at de har handlet, spanderer Amir kakao.Nachdem sie eingekauft haben, behandelt Amir sie mit Kakao.
Mia: Mia har kjøpt det hun trenger, ikke bare det som var billigst.Mia hat gekauft, was sie braucht, und nicht nur den billigsten Artikel.
Norwegische Wörter aus diesem Comic
| en hverdag | Eine alltägliche Routine |
| å planlegge | zu planen |
| å sammenligne | zum Vergleich |
| å bestemme seg | zu entscheiden |
| et budsjett | ein Budget |
| en pris | ein Preis |
| en avtale | ein Termin |
| å rekke | rechtzeitig schaffen |
| heldigvis | Glücklicherweise |
| likevel | trotzdem |
| et prøverom | die Umkleidekabine |
| å kikke | um einen Blick zu haben |
| en størrelse | die Größe |
| et tilbud | ein Angebot |
| å handle | zum Shoppen |
| å betale | bezahlen |
| å spandere | um jemanden zu behandeln |
| en kvittering | ein Kassenbon |
Mehr norwegische Comics, Level A2
- Angebote und Mitgliedskarte (Tilbud og medlemskort)
- Die Zeichenwerkstatt (Skiltverkstedet)
- Im Laden (På butikken)
- Auf der Post (På posten)
- Eine Ware reklamieren (Å klage på en vare)
- Beim Arzt (Hos legen)
- Erster Arbeitstag (Første dag på jobben)
- Im Bus (På bussen)