Komiks·LabKomiks·Lab › Todos os quadrinhos em norueguês › O café da Lin
Norueguês A1
O café da Lin — Lins kafé
A guarda-florestal Sofie e Amina se encontram no pequeno café da Lin. Elas pedem café, chá e waffles, perguntam o preço e elogiam a Lin.
🇳🇴 Naturveileder Sofie og Amina møtes på den lille kafeen til kokk Lin. De bestiller kaffe, te og vafler, spør om prisen og skryter av Lin.
Learning goals
palavras de comida em norueguês
Diálogo em norueguês com tradução em português
Lin the cook: Hei og velkommen! Hva vil du ha?Oi, seja bem-vinda! O que você vai querer?
Sofie the ranger: Hei! Jeg vil ha en kopp kaffe, takk.Oi! Eu queria uma xícara de café, por favor.
Lin the cook: Vil du ha melk i kaffen?Quer leite no café?
Sofie the ranger: Nei takk, bare svart kaffe.Não, obrigada, só café preto.
Amina: Hei, Sofie! Kan jeg sitte her?Oi, Sofie! Posso sentar aqui?
Sofie the ranger: Ja, selvfølgelig! Sett deg.Claro! Senta aí.
Amina: Te og en vaffel, takk. Hva koster det?Chá e um waffle, por favor. Quanto é?
Lin the cook: Det blir åtti kroner.Dá oitenta coroas.
Lin the cook: Værsågod! Vaffelen er med syltetøy og rømme.Aqui está! O waffle vem com geleia e creme azedo.
Amina: Mmm, den er kjempegod!Hmm, está uma delícia!
Sofie the ranger: Lin, du lager de beste vaflene i byen!Lin, você faz os melhores waffles da cidade!
Lin the cook: Takk! Kom igjen i morgen!Obrigada! Voltem amanhã!
Palavras norueguesas deste quadrinho
| velkommen | bem-vindo |
| Hva vil du ha? | O que você vai querer? |
| en kopp kaffe | uma xícara de café |
| melk | leite |
| svart kaffe | café preto |
| å sitte | sentar |
| Sett deg! | Senta! |
| te | chá |
| en vaffel – vafler | um waffle – waffles |
| Hva koster det? | Quanto é? |
| Det blir … | Fica … |
| åtti kroner | oitenta coroas |
| Værsågod! | Aqui está! |
| syltetøy | geleia |
| rømme | creme azedo |
| kjempegod | muito bom |
| de beste | o melhor |
| byen | a cidade |
| Kom igjen! | Volte sempre! |
| i morgen | amanhã |
Mais quadrinhos em norueguês, nível A1
- A Mia e o bolo mágico (Mia og den magiske kaken)
- Café da manhã em família (Frokost med familien)
- A lancheira para o passeio (Matpakka til turen)
- Uma alergia no restaurante (Allergi på restaurant)
- Tacos para vinte (Taco for tjue)
- Primeiro dia na escola (Første dag på skolen)
- Um passeio na floresta (Tur i skogen)
- No mercado (På butikken)