Komiks·LabKomiks·Lab › Wszystkie norweskie komiksy › Kawiarnia Lin
Norweski A1
Kawiarnia Lin — Lins kafé
Strażniczka przyrody Sofie i Amina spotykają się w małej kawiarni Lin. Zamawiają kawę, herbatę i gofry, pytają o cenę i chwalą Lin.
🇳🇴 Naturveileder Sofie og Amina møtes på den lille kafeen til kokk Lin. De bestiller kaffe, te og vafler, spør om prisen og skryter av Lin.
Learning goals
jedzenie po norwesku
Dialog po norwesku z tłumaczeniem na język polski
Lin the cook: Hei og velkommen! Hva vil du ha?Cześć i witam! Co podać?
Sofie the ranger: Hei! Jeg vil ha en kopp kaffe, takk.Cześć! Poproszę filiżankę kawy.
Lin the cook: Vil du ha melk i kaffen?Z mlekiem?
Sofie the ranger: Nei takk, bare svart kaffe.Nie, dziękuję, tylko czarną kawę.
Amina: Hei, Sofie! Kan jeg sitte her?Cześć, Sofie! Mogę tu usiąść?
Sofie the ranger: Ja, selvfølgelig! Sett deg.Tak, jasne! Siadaj.
Amina: Te og en vaffel, takk. Hva koster det?Herbatę i gofra, poproszę. Ile to kosztuje?
Lin the cook: Det blir åtti kroner.To będzie osiemdziesiąt koron.
Lin the cook: Værsågod! Vaffelen er med syltetøy og rømme.Proszę! Gofr jest z dżemem i kwaśną śmietaną.
Amina: Mmm, den er kjempegod!Mmm, jest pyszny!
Sofie the ranger: Lin, du lager de beste vaflene i byen!Lin, robisz najlepsze gofry w mieście!
Lin the cook: Takk! Kom igjen i morgen!Dziękuję! Przyjdźcie jutro znowu!
Norweskie słowa z tego komiksu
| velkommen | witamy, mile widziany |
| Hva vil du ha? | Co podać? |
| en kopp kaffe | filiżanka kawy |
| melk | mleko |
| svart kaffe | czarna kawa |
| å sitte | siedzieć |
| Sett deg! | Siadaj! |
| te | herbata |
| en vaffel – vafler | gofr – gofry |
| Hva koster det? | Ile to kosztuje? |
| Det blir … | Razem … |
| åtti kroner | osiemdziesiąt koron |
| Værsågod! | Proszę! |
| syltetøy | dżem |
| rømme | kwaśna śmietana |
| kjempegod | naprawdę dobry |
| de beste | najlepszy |
| byen | miasto |
| Kom igjen! | Przyjdź znowu! |
| i morgen | jutro |
Więcej norweskich komiksów, poziom A1
- Mia i magiczne ciasto (Mia og den magiske kaken)
- Śniadanie z rodziną (Frokost med familien)
- Drugie śniadanie na wycieczkę (Matpakka til turen)
- Alergia w restauracji (Allergi på restaurant)
- Tacos dla dwudziestu osób (Taco for tjue)
- Pierwszy dzień w szkole (Første dag på skolen)
- Spacer po lesie (Tur i skogen)
- W sklepie (På butikken)