Ingiriisiga ku baro sheekooyin sawireed › Haddii Aan Goor Hore Bixi Lahaa
English B2Haddii Aan Goor Hore Bixi Lahaa — If Only I Had Left Earlier
Ruslan wuxuu seegay tareenkiisa iyo shir muhiim ah. Alina iyo kooxdu waxay qiyaasayaan waxa dhici lahaa haddii… Shuruudda saddexaad: If I had left earlier, I would have caught the train.
📖 Akhri oo dhegeyso🧩 Gal imtixaanka
Waxa aad baran doonto
Shardiga saddexaad: if … had …, would have …
Wadahadal Ingiriisi ah oo leh tarjumaad Soomaali ah
ruslan: Oh no! The train has just left!Hoog! Tareenku hadda uun buu baxay!
kari: If you had come two minutes earlier, you would have caught it.Haddii aad laba daqiiqo ka hor iman lahayd, waad gaari lahayd.
alina: Ruslan, the meeting with the client started at nine.Ruslan, shirka macmiilka wuxuu bilaabmay sagaalka.
ruslan: I know. If my alarm had rung, I wouldn’t have been late.Waan ogahay. Haddii saacaddayda toosintu ay dhawaaqi lahayd, ma daahi lahaa.
denys: Why didn’t you call us? We would have started without you.Maxaad noo wici weyday? Adiga la'aantaa ayaan bilaabi lahayn.
ruslan: My phone was dead. If I had charged it, I would have called.Taleefankaygu wuu dhintay. Haddii aan dallaci lahaa, waan wici lahaa.
maria: Good news! The client liked our plan anyway.War wanaagsan! Macmiilku si kastaba ha ahaatee wuu jeclaaday qorshahayaga.
alina: Really? If he hadn’t liked it, we would have lost the contract.Runtii? Haddii uusan jeclaan lahayn, waan lumin lahayn qandaraaska.
ruslan: So it all worked out. If I had been there, I might have talked too much!Haddaba wax walba way hagaageen. Haddii aan joogi lahaa, malaha aad baan u hadli lahaa!
maria: That’s true. You would have shown them all 80 slides!Waa run. Waxaad tusi lahayd dhammaan 80-ka bog ee bandhigga!
alina: Here is a present for you: a new alarm clock.Waa kan hadiyad adiga laguu siiyay: saacad toosin cusub.
ruslan: Thanks! If I had had it yesterday, none of this would have happened.Mahadsanid! Haddii aan shalay haysan lahaa, waxyaabahan midkoodna ma dhaceen.
Ereyada Ingiriisiga ee casharka
| if I had left | haddii aan bixi lahaa |
| I would have caught | waan gaari lahaa |
| just left | hadda uun baxay |
| earlier | ka hor, horraantii |
| client | macmiil |
| alarm | saacad toosin |
| ring | dhawaaq |
| be late | daah |
| without | la'aan |
| my phone was dead | taleefankaygu wuu dhintay |
| charge | dallac |
| anyway | si kastaba ha ahaatee |
| lose | lumi |
| contract | qandaraas |
| work out | hagaag, si fiican u dhammaaday |
| might have | malaha … lahaa |
| slide | siibasho |
| present | hadiyad |
| alarm clock | saacad-tooseeye (alarm) |
| none of this | waxyaabahan midkoodna |
| happen | dhac |