كرّر! روبو يرقص — Gjenta! Robo danser

تريد نورا أن يرقص روبو، لكن الأوامر كثيرة جدًا. تُريها المعلّمة حلقة: «كرّر 4 مرات» — فيصبح البرنامج قصيرًا.

🇳🇴 Nora vil at Robo skal danse, men det blir altfor mange kommandoer. Læreren viser en løkke: «gjenta 4 ganger» – og programmet blir kort.

📖 اقرأ القصص المصوّرة مع الصوت بالنرويجية

Robo, hopp! Klapp! Hopp! Klapp! Hopp! Klapp! Hopp. Klapp. Hopp. Klapp …

Puh, det er mye å skrive. Bruk en løkke! En løkke gjentar kommandoer.

Skriv: gjenta fire ganger: hopp og klapp. Så kort!

حوار بالنرويجية مع الترجمة العربيةNora: Robo, hopp! Klapp! Hopp! Klapp! Hopp! Klapp!روبو، اقفز! صفّق! اقفز! صفّق! اقفز! صفّق!
Robo: Hopp. Klapp. Hopp. Klapp …قفزة. تصفيق. قفزة. تصفيق…
Nora: Puh, det er mye å skrive.أوف، هذا كثير للكتابة.
Teacher Ingrid: Bruk en løkke! En løkke gjentar kommandoer.استخدمي حلقة! الحلقة تكرّر الأوامر.
Teacher Ingrid: Skriv: gjenta fire ganger: hopp og klapp.اكتبي: كرّر أربع مرات: اقفز وصفّق.
Nora: Så kort!قصير جدًا!
Robo: Hopp, klapp! Hopp, klapp! Hopp, klapp! Hopp, klapp!قفزة، تصفيق! قفزة، تصفيق! قفزة، تصفيق! قفزة، تصفيق!
Leo: Robo danser!روبو يرقص!
Leo: Kan vi gjenta hundre ganger?هل يمكن أن نكرّرها مئة مرة؟
Teacher Ingrid: Ja. Datamaskiner blir aldri slitne.نعم. الحواسيب لا تتعب أبدًا.
Robo: Men Robo blir svimmel …لكن روبو بدأ يشعر بالدوار…
Nora: Ha ha! Vi stopper løkka nå.ها ها! سنوقف الحلقة الآن.

كلمات نرويجية من هذه القصة المصوّرة

å gjenta	يكرّر
ei løkke	حلقة
å hoppe	يقفز
å klappe	يصفّق
å danse	أن يرقص
mye	كثير
å skrive	أن يكتب
å bruke	يستخدم
fire ganger	أربع مرات
kort	قصير
hundre	مئة
ei datamaskin	حاسوب
aldri	أبدًا
sliten	متعب
svimmel	دائخ
å stoppe	يوقف

مزيد من القصص المصوّرة بالنرويجية، المستوى A1

ميا والكعكة السحرية (Mia og den magiske kaken)
اليوم الأول في المدرسة (Første dag på skolen)
نزهة في الغابة (Tur i skogen)
في المتجر (På butikken)
رجل الثلج (Snømannen)
عيد ميلاد نورا (Bursdagen til Nora)
أين بوس؟ (Hvor er Pus?)
سعدت بلقائك! (Hyggelig å hilse på deg!)