Komiks·Lab › كل القصص المصوّرة بالنرويجية › كبير أم صغير؟
النرويجية A1
كبير أم صغير؟ — Stor eller liten?
ليو يتسوّق في المتجر ويتعلّم لماذا نقول «en liten pose»، لكن «et lite brød».
🇳🇴 Leo handler i butikken og lærer hvorfor det heter «en liten pose», men «et lite brød».
حوار بالنرويجية مع الترجمة العربية
Leo: Hei! Jeg trenger en stor pose.مرحبًا! أحتاج كيسًا كبيرًا.
Cashier Ola: Her er en stor pose og en liten pose.هذا كيس كبير وهذا كيس صغير.
Leo: Den store posen, takk.الكيس الكبير، من فضلك.
Cashier Ola: Vær så god.تفضل.
Leo: Har dere et lite brød også?هل عندكم أيضًا رغيف صغير؟
Cashier Ola: Ja, et lite brød og et stort brød.نعم، رغيف صغير ورغيف كبير.
Leo: Det lille brødet, takk.الرغيف الصغير، من فضلك.
Cashier Ola: Fint. Noe mer?حسنًا. هل هناك شيء آخر؟
Leo: Hvorfor sier vi «liten pose», men «lite brød»?ليه بنقول «liten pose» لكن «lite brød»؟
Cashier Ola: Fordi pose er et en-ord, og brød er et et-ord.لأن pose كلمة en، وbrød كلمة et.
Cashier Ola: En liten pose, et lite brød, små sko.شنطة صغيرة، رغيف صغير، حذاء صغير.
Leo: Nå husker jeg det. Takk!دلوقتي هافتكرها. شكرًا!
كلمات نرويجية من هذه القصة المصوّرة
| stor | كبير |
| liten | صغير |
| lite | صغير |
| små | صغار (جمع) |
| en pose | كيس |
| et brød | رغيف خبز |
| sko | أحذية |
| å trenge | يحتاج |
| hvorfor | لماذا |
| fordi | لأن |
| å huske | يتذكر |
| noe mer | أي شيء آخر |
مزيد من القصص المصوّرة بالنرويجية، المستوى A1
- ميا والكعكة السحرية (Mia og den magiske kaken)
- اليوم الأول في المدرسة (Første dag på skolen)
- نزهة في الغابة (Tur i skogen)
- في المتجر (På butikken)
- رجل الثلج (Snømannen)
- عيد ميلاد نورا (Bursdagen til Nora)
- أين بوس؟ (Hvor er Pus?)
- سعدت بلقائك! (Hyggelig å hilse på deg!)