Komiks·Lab

Komiks·Lab › Tüm Norveççe çizgi romanlar › Büyük mü, küçük mü?

Norveççe A1

Büyük mü, küçük mü? — Stor eller liten?

Leo alışverişe gider ve neden “en liten pose” denirken “et lite brød” dendiğini öğrenir.

🇳🇴 Leo handler i butikken og lærer hvorfor det heter «en liten pose», men «et lite brød».

Büyük mü, küçük mü? — Norveççe A1
📖 Çizgi romanı Norveççe sesle okuyun
Hei! Jeg trenger en stor pose. Her er en stor pose og en liten pose.
Hei! Jeg trenger en stor pose. Her er en stor pose og en liten pose.
Den store posen, takk. Vær så god.
Den store posen, takk. Vær så god.
Har dere et lite brød også? Ja, et lite brød og et stort brød.
Har dere et lite brød også? Ja, et lite brød og et stort brød.

Norveççe diyalog, Türkçe çeviri ile

Leo: Hei! Jeg trenger en stor pose.Merhaba! Büyük bir çantaya ihtiyacım var.

Cashier Ola: Her er en stor pose og en liten pose.İşte büyük bir çanta ve küçük bir çanta.

Leo: Den store posen, takk.Büyük olanı, lütfen.

Cashier Ola: Vær så god.Buyurun.

Leo: Har dere et lite brød også?Küçük bir ekmek de var mı?

Cashier Ola: Ja, et lite brød og et stort brød.Evet, küçük bir ekmek ve büyük bir ekmek var.

Leo: Det lille brødet, takk.Küçük olanı, lütfen.

Cashier Ola: Fint. Noe mer?Tamam. Başka bir şey?

Leo: Hvorfor sier vi «liten pose», men «lite brød»?Neden “liten pose” diyoruz da “lite brød” diyoruz?

Cashier Ola: Fordi pose er et en-ord, og brød er et et-ord.Çünkü pose bir en-kelime, brød de bir et-kelime.

Cashier Ola: En liten pose, et lite brød, små sko.Küçük bir poşet, küçük bir somun, küçük ayakkabılar.

Leo: Nå husker jeg det. Takk!Şimdi hatırlayacağım. Teşekkürler!

Bu çizgi romandaki Norveççe kelimeler

storbüyük
litenküçük
liteküçük
småküçük
en posepoşet
et brødbir somun ekmek
skoayakkabı
å trengeihtiyaç duymak
hvorforneden
fordiçünkü
å huskehatırlamak
noe merbaşka bir şey

Daha fazla Norveççe çizgi roman, seviye A1