لمن هذه الأغراض؟ — Hvem eier tingene?

في مكتب المفقودات يستخدم ليو ومينا ضمائر الملكية لإعادة كل شيء إلى أصحابه.

🇳🇴 På hittegodskontoret bruker Leo og Mina eiendomsord for å gi alt tilbake til riktig person.

📖 اقرأ القصص المصوّرة مع الصوت بالنرويجية 🧩 Quiz

Leo og Mina sorterer ting fra bussen. Hver ting trenger riktig eier.

Leo kjenner igjen sekken sin. Han sier: «Den svarte sekken er min.»

Mina holder opp ei rød jakke. «Er dette jakka di, Nora?» spør hun.

Learning goals

النرويجية في الحياة اليومية · eiendomsord

حوار بالنرويجية مع الترجمة العربيةLeo: Leo og Mina sorterer ting fra bussen.يفرز ليو ومينا الأغراض من الحافلة.
Mia: Hver ting trenger riktig eier.كل غرض يحتاج إلى صاحبه الصحيح.
Leo: Leo kjenner igjen sekken sin.يتعرّف ليو على حقيبة ظهره.
Mia: Han sier: «Den svarte sekken er min.»يقول: «حقيبة الظهر السوداء لي.»
Leo: Mina holder opp ei rød jakke.ترفع مينا سترة حمراء.
Mia: «Er dette jakka di, Nora?» spør hun.تسأل: «هل هذه سترتك يا نورا؟»
Leo: Et kort har navnet Omar på seg.على بطاقة اسم عمر.
Mia: Det er kortet hans, ikke kortet hennes.إنها بطاقته، لا بطاقتها.
Leo: Leo finner nøklene til fellesrommet.يجد ليو مفاتيح الغرفة المشتركة.
Mia: «Endelig har vi nøklene våre!» sier Mina.تقول مينا: «أخيرًا صارت مفاتيحنا معنا!»
Leo: De merker hyllene med tydelige navn.يضعون على الرفوف أسماء واضحة.
Mia: Nå blir tingene levert til eierne sine.الآن عادت الأغراض إلى أصحابها.

كلمات نرويجية من هذه القصة المصوّرة

hittegods	مكتب المفقودات
en eier	صاحب
en sekk	حقيبة ظهر
ei jakke	سترة
et kort	بطاقة
nøkler	مفاتيح
sekken min	حقيبة ظهري
jakka di	سترتك
kortet hans	بطاقته
veska hennes	حقيبتها
tingene våre	أغراضنا
sin egen	خاصّ بالشخص
å merke	يضع ملصقًا
å levere tilbake	يُعيد

مزيد من القصص المصوّرة بالنرويجية، المستوى A2

في الحافلة (På bussen)
مجنون الدرّاجات (Sykkelgalningen)
هل يبدو أم يظن؟ (Synes eller tror?)
شراء مستعمل (Å kjøpe brukt)
يوم في أوسلو (En dag i Oslo)
في محطة القطار (På togstasjonen)
الصباح الذي هرب (Morgenen som løp av gårde)
ردّ قبل يوم الجمعة (Svar før fredag)