Wem gehören die Sachen? — Hvem eier tingene?

Learning goals

Norwegisch im Alltag · eiendomsord

Dialog auf Norwegisch mit deutscher Übersetzung

Leo: Leo og Mina sorterer ting fra bussen.Leo und Mina sortieren Sachen aus dem Bus.

Mia: Hver ting trenger riktig eier.Jede Sache braucht den richtigen Besitzer.

Leo: Leo kjenner igjen sekken sin.Leo erkennt seinen eigenen Rucksack.

Mia: Han sier: «Den svarte sekken er min.»Er sagt: „Der schwarze Rucksack gehört mir.“

Leo: Mina holder opp ei rød jakke.Mina hält eine rote Jacke hoch.

Mia: «Er dette jakka di, Nora?» spør hun.„Ist das deine Jacke, Nora?“, fragt sie.

Leo: Et kort har navnet Omar på seg.Auf einer Karte steht Omars Name.

Mia: Det er kortet hans, ikke kortet hennes.Es ist seine Karte, nicht ihre Karte.

Leo: Leo finner nøklene til fellesrommet.Leo findet die Schlüssel zum Gemeinschaftsraum.

Mia: «Endelig har vi nøklene våre!» sier Mina.„Endlich haben wir unsere Schlüssel!“, sagt Mina.

Leo: De merker hyllene med tydelige navn.Sie beschriften die Regale mit deutlichen Namen.

Mia: Nå blir tingene levert til eierne sine.Jetzt sind die Sachen wieder bei ihren Besitzern.

Norwegische Wörter aus diesem Comic