Komiks·LabKomiks·Lab › Todos os quadrinhos em norueguês › De quem são as coisas?
Norueguês A2
De quem são as coisas? — Hvem eier tingene?
No achados e perdidos, Leo e Mina usam possessivos para devolver tudo aos donos certos.
🇳🇴 På hittegodskontoret bruker Leo og Mina eiendomsord for å gi alt tilbake til riktig person.
Learning goals
norueguês do dia a dia · eiendomsord
Diálogo em norueguês com tradução em português
Leo: Leo og Mina sorterer ting fra bussen.Leo e Mina separam objetos do ônibus.
Mia: Hver ting trenger riktig eier.Cada objeto precisa do dono certo.
Leo: Leo kjenner igjen sekken sin.Leo reconhece a própria mochila.
Mia: Han sier: «Den svarte sekken er min.»Ele diz: “A mochila preta é minha.”
Leo: Mina holder opp ei rød jakke.Mina levanta uma jaqueta vermelha.
Mia: «Er dette jakka di, Nora?» spør hun.“Esta jaqueta é sua, Nora?”, ela pergunta.
Leo: Et kort har navnet Omar på seg.Um cartão tem o nome do Omar.
Mia: Det er kortet hans, ikke kortet hennes.É o cartão dele, não o cartão dela.
Leo: Leo finner nøklene til fellesrommet.Leo encontra as chaves da sala comum.
Mia: «Endelig har vi nøklene våre!» sier Mina.“Finalmente temos as nossas chaves!”, diz Mina.
Leo: De merker hyllene med tydelige navn.Eles etiquetam as prateleiras com nomes claros.
Mia: Nå blir tingene levert til eierne sine.Agora os objetos voltaram para os donos.
Palavras norueguesas deste quadrinho
| hittegods | achados e perdidos |
| en eier | um dono |
| en sekk | uma mochila |
| ei jakke | uma jaqueta |
| et kort | um cartão |
| nøkler | chaves |
| sekken min | minha mochila |
| jakka di | sua jaqueta |
| kortet hans | o cartão dele |
| veska hennes | a bolsa dela |
| tingene våre | nossas coisas |
| sin egen | próprio |
| å merke | etiquetar |
| å levere tilbake | devolver |
Mais quadrinhos em norueguês, nível A2
- No ônibus (På bussen)
- O maluco da bicicleta (Sykkelgalningen)
- Synes ou tror? (Synes eller tror?)
- Comprando usado (Å kjøpe brukt)
- Um dia em Oslo (En dag i Oslo)
- Na estação de trem (På togstasjonen)
- A manhã que saiu correndo (Morgenen som løp av gårde)
- Responda até sexta (Svar før fredag)