Komiks·LabKomiks·Lab › Усі комікси норвезькою › Кому належать речі?
Норвезька A2
Кому належать речі? — Hvem eier tingene?
У бюро знахідок Лео й Міна використовують присвійні слова, щоб повернути все правильним власникам.
🇳🇴 På hittegodskontoret bruker Leo og Mina eiendomsord for å gi alt tilbake til riktig person.
Що ви вивчите
норвезька для повсякдення · eiendomsord
Діалог норвезькою з перекладом українською
Лео: Leo og Mina sorterer ting fra bussen.Лео й Міна сортують речі з автобуса.
Мія: Hver ting trenger riktig eier.Кожній речі потрібен правильний власник.
Лео: Leo kjenner igjen sekken sin.Лео впізнає свій рюкзак.
Мія: Han sier: «Den svarte sekken er min.»Він каже: «Чорний рюкзак — мій».
Лео: Mina holder opp ei rød jakke.Міна піднімає червону куртку.
Мія: «Er dette jakka di, Nora?» spør hun.«Це твоя куртка, Норо?» — питає вона.
Лео: Et kort har navnet Omar på seg.На картці написано ім’я Омар.
Мія: Det er kortet hans, ikke kortet hennes.Це його картка, не її.
Лео: Leo finner nøklene til fellesrommet.Лео знаходить ключі від спільної кімнати.
Мія: «Endelig har vi nøklene våre!» sier Mina.«Нарешті в нас є наші ключі!» — каже Міна.
Лео: De merker hyllene med tydelige navn.Вони позначають полиці чіткими іменами.
Мія: Nå blir tingene levert til eierne sine.Тепер речі повертають їхнім власникам.
Норвезькі слова з коміксу
| hittegods | знайдені речі |
| en eier | власник |
| en sekk | рюкзак |
| ei jakke | куртка |
| et kort | картка |
| nøkler | ключі |
| sekken min | мій рюкзак |
| jakka di | твоя куртка |
| kortet hans | його картка |
| veska hennes | її сумка |
| tingene våre | наші речі |
| sin egen | свій власний |
| å merke | позначати |
| å levere tilbake | повертати |
Ще комікси рівня A2
- В автобусі (På bussen)
- Велосипедний божевільний (Sykkelgalningen)
- Synes чи tror? (Synes eller tror?)
- Купити вживане (Å kjøpe brukt)
- Один день в Осло (En dag i Oslo)
- На вокзалі (På togstasjonen)
- Ранок, що помчав (Morgenen som løp av gårde)
- Відповідай до п’ятниці (Svar før fredag)