Komiks·LabKomiks·Lab › Alle norwegischen Comics › Der Elch im Wald
Norwegisch A1
Der Elch im Wald — Elgen i skogen
Rangerin Sofie geht mit Jonas und Mia im Wald spazieren. Sie finden Spuren, probieren Blaubeeren und sehen einen echten Elch.
🇳🇴 Naturveileder Sofie tar med Jonas og Mia på tur i skogen. De finner spor, smaker blåbær og ser en ekte elg.
Learning goals
Natur und Wetter auf Norwegisch
Dialog auf Norwegisch mit deutscher Übersetzung
Sofie the ranger: Hei, alle sammen! I dag går vi tur i skogen.Hallo zusammen! Heute machen wir einen Ausflug in den Wald.
Mia: Ser vi dyr i dag?Sehen wir heute Tiere?
Sofie the ranger: Kanskje! Se, her er spor i jorda.Vielleicht! Schaut, hier sind Spuren im Boden.
Jonas: Hvem har laget sporene?Wer hat die Spuren gemacht?
Mia: Kan vi spise bærene?Dürfen wir die Beeren essen?
Sofie the ranger: Ja, dette er blåbær. De er gode og søte.Ja, das sind Blaubeeren. Sie sind lecker und süß.
Jonas: Se der! Et stort dyr!Schaut mal da! Ein großes Tier!
Sofie the ranger: Det er en elg. Vær stille, ikke løp!Das ist ein Elch. Seid leise, nicht rennen!
Mia: Elgen er så stor! Den har et stort gevir.Der Elch ist so groß! Er hat ein großes Geweih.
Sofie the ranger: Ja, han spiser blader og gress.Ja, er frisst Blätter und Gras.
Sofie the ranger: Bra! Nå går vi tilbake og spiser matpakka.Gut! Jetzt gehen wir zurück und essen unser Pausenbrot.
Jonas: Dette var den beste turen!Das war der beste Ausflug!
Norwegische Wörter aus diesem Comic
| alle sammen | alle |
| å gå tur | spazieren gehen |
| skogen | der Wald |
| et dyr – dyr | ein Tier – Tiere |
| kanskje | vielleicht |
| et spor – sporene | eine Spur – die Spuren |
| jorda | der Boden |
| bærene | die Beeren |
| blåbær | Heidelbeeren |
| søt | süß |
| stor | groß |
| en elg | ein Elch |
| Vær stille! | Seid leise! |
| Ikke løp! | Lauf nicht! |
| et gevir | Geweih |
| blader | fährt ab |
| gress | Gras |
| å gå tilbake | zurückgehen |
| matpakka | das Pausenbrot |
| den beste | das beste |
Mehr norwegische Comics, Level A1
- Ein Spaziergang im Wald (Tur i skogen)
- Draußen sein und das Jedermannsrecht (Friluftsliv og allemannsretten)
- Winterferien in den Bergen (Vinterferie på fjellet)
- Spuren im Schnee (Spor i snøen)
- Polarlichter auf den Lofoten (Nordlys i Lofoten)
- Mia und der Zauberkuchen (Mia og den magiske kaken)
- Erster Schultag (Første dag på skolen)
- Im Laden (På butikken)