Komiks·Lab › Tutti i fumetti norvegesi › Offerte e carta fedeltà
Norvegese A2
Offerte e carta fedeltà — Tilbud og medlemskort
Ciò che succede ogni settimana in Norvegia: il prezzo al chilo, il prendi tre paghi due, la data di scadenza e la carta fedeltà alla cassa.
🇳🇴 Det som skjer hver uke i Norge: kilopris, tre for to, holdbarhetsdato og medlemskort i kassa.
Learning goals
fare la spesa in norvegese
Dialogo in norvegese con traduzione in italiano
Maria: Unnskyld, hva koster eplene?Scusi, quanto costano le mele?
Cashier Ola: Tjuefem kroner kiloen.Venticinque corone al chilo.
Cashier Ola: I dag er det tre for to.Oggi c'è il prendi tre paghi due.
Maria: Så bra! Gjelder det alt?Ottimo! Vale per tutto?
Cashier Ola: Nei, bare frukt og grønt.No, solo per frutta e verdura.
Maria: Greit. Jeg tar tre poser.Va bene. Prendo tre sacchetti.
Maria: Går denne osten ut snart?Questo formaggio scade presto?
Cashier Ola: Den holder til fredag.Dura fino a venerdì.
Cashier Ola: Har du medlemskort hos oss?Ha la nostra carta fedeltà?
Maria: Nei, men jeg vil gjerne ha et.No, ma la vorrei.
Cashier Ola: Da sparer du ti prosent på frukt.Allora risparmia il dieci per cento sulla frutta.
Maria: Det blir billigere enn jeg trodde.Costa meno di quanto pensassi.
Parole norvegesi di questo fumetto
| et tilbud | un'offerta |
| en kilopris | un prezzo al chilo |
| tre for to | tre per due |
| å gjelde | fare domanda |
| frukt og grønt | frutta e verdura |
| ei pose | un sacchetto |
| å gå ut | scadere |
| å holde | durare |
| et medlemskort | una tessera di socio |
| å spare | risparmiare |
| en prosent | un per cento |
| billig | economico |
Altri fumetti norvegesi, livello A2
- Il laboratorio dei cartelli (Skiltverkstedet)
- La giacca per l'escursione (Jakka til fjellturen)
- Al mercatino delle pulci (På loppemarkedet)
- Al negozio (På butikken)
- All'ufficio postale (På posten)
- Fare un reclamo per un prodotto (Å klage på en vare)
- Dal medico (Hos legen)
- Il primo giorno di lavoro (Første dag på jobben)