Komiks·LabKomiks·Lab › Tüm Norveççe çizgi romanlar › Kampanyalar ve Üyelik Kartı
Norveççe A2
Kampanyalar ve Üyelik Kartı — Tilbud og medlemskort
Norveç’te her hafta olan şey: kilo başına fiyat, iki al bir öde, son kullanma tarihi ve kasadaki üyelik kartı.
🇳🇴 Det som skjer hver uke i Norge: kilopris, tre for to, holdbarhetsdato og medlemskort i kassa.
Norveççe diyalog, Türkçe çeviri ile
Maria: Unnskyld, hva koster eplene?Affedersiniz, elmalar kaç para?
Cashier Ola: Tjuefem kroner kiloen.Kilosu yirmi beş kron.
Cashier Ola: I dag er det tre for to.Bugün üç al iki öde.
Maria: Så bra! Gjelder det alt?Harika! Bu her şey için mi geçerli?
Cashier Ola: Nei, bare frukt og grønt.Hayır, sadece meyve ve sebze için.
Maria: Greit. Jeg tar tre poser.Tamam. Üç poşet alayım.
Maria: Går denne osten ut snart?Bu peynirin son kullanma tarihi yakında mı?
Cashier Ola: Den holder til fredag.Cuma gününe kadar dayanır.
Cashier Ola: Har du medlemskort hos oss?Bizde üyelik kartınız var mı?
Maria: Nei, men jeg vil gjerne ha et.Hayır, ama bir tane isterim.
Cashier Ola: Da sparer du ti prosent på frukt.O zaman meyvede yüzde on tasarruf edersin.
Maria: Det blir billigere enn jeg trodde.Beklediğimden daha ucuz.
Bu çizgi romandaki Norveççe kelimeler
| et tilbud | teklif |
| en kilopris | kilo fiyatı |
| tre for to | 3 al 2 öde |
| å gjelde | başvurmak |
| frukt og grønt | meyve ve sebze |
| ei pose | poşet |
| å gå ut | bozulmak |
| å holde | sürmek |
| et medlemskort | üyelik kartı |
| å spare | kaydetmek |
| en prosent | yüzde |
| billig | ucuz |
Daha fazla Norveççe çizgi roman, seviye A2
- Doktorda (Hos legen)
- İşte ilk gün (Første dag på jobben)
- Otobüste (På bussen)
- 17 Mayıs (17. mai)
- Hafta sonu ne yaptın? (Hva gjorde du i helga?)
- İşte öğle yemeği (Lunsj på jobben)
- Dağ evine gezi (Hytteturen)
- Anaokulunda (I barnehagen)