Komiks·Lab › Tutti i fumetti norvegesi › La volpe impara a muoversi
Norvegese A2
La volpe impara a muoversi — Reven lærer å bevege seg
I tasti premuti diventano velocità e movimento nel gioco.
🇳🇴 Tastetrykk blir til fart og bevegelse i spillet.
Learning goals
creare videogiochi per bambini · styring
Dialogo in norvegese con traduzione in italiano
Nora: Spilleren trykker på høyre pil.Il giocatore preme la freccia destra.
Robo: Det kalles input.Questo si chiama input.
Nora: Koden sjekker hvilken tast som er nede.Il codice controlla quale tasto è premuto.
Robo: Da setter vi vannrett fart til fem.Allora impostiamo la velocità orizzontale a cinque.
Nora: Farten endrer posisjonen.La velocità cambia la posizione.
Robo: Det skjer mange ganger hvert sekund.Succede molte volte al secondo.
Nora: Mellomromstasten skal få reven til å hoppe.La barra spaziatrice deve far saltare la volpe.
Robo: Vi gir figuren fart oppover.Diamo al personaggio una velocità verso l'alto.
Nora: Hvorfor faller reven ned igjen?Perché la volpe ricade giù?
Robo: Tyngdekraft trekker figuren mot bakken.La gravità tira il personaggio verso terra.
Nora: Styringen føles myk og rask.I controlli sono fluidi e rapidi.
Robo: God styring gir spilleren kontroll.Buoni controlli danno al giocatore il controllo.
Parole norvegesi di questo fumetto
| styring | controlla, comandi |
| input | input |
| en tast | una chiave |
| en pil | una freccia |
| fart | velocità |
| en posisjon | una posizione |
| vannrett | orizzontale |
| oppover | verso l'alto |
| å hoppe | saltare |
| tyngdekraft | gravità |
| myk | fluido |
| kontroll | controllo |
Altri fumetti norvegesi, livello A2
- Punti nella scatola (Poeng i boksen)
- Trova l'errore! (Finn feilen!)
- Quale linguaggio? (Hvilket språk?)
- Un modello della scuola (En modell av skolen)
- Un sito web per Pus: le basi dell'HTML (Nettsiden til Pus)
- La prima scena del gioco (Den første spillscenen)
- BANG! Collisione e punteggio (BANG! Kollisjon og poeng)
- Avvia, metti in pausa e gioca di nuovo (Start, pause og spill igjen)