Komiks·LabKomiks·Lab › Tutti i fumetti norvegesi › BANG! Collisione e punteggio
Norvegese A2
BANG! Collisione e punteggio — BANG! Kollisjon og poeng
Il gioco rileva il contatto, assegna punti e apre il livello successivo.
🇳🇴 Spillet oppdager kontakt, gir poeng og åpner neste nivå.
Learning goals
creare videogiochi per bambini · en kollisjon
Dialogo in norvegese con traduzione in italiano
Nora: Reven går rett gjennom veggen!La volpe attraversa il muro!
Robo: Vi mangler kollisjon.Ci manca la collisione.
Nora: Spillet må sjekke om to former berører hverandre.Il gioco deve controllare se due forme si toccano.
Robo: Ved kollisjon stopper vi bevegelsen.In caso di collisione fermiamo il movimento.
Nora: Hva skjer når reven tar stjernen?Cosa succede quando la volpe prende la stella?
Robo: Vi øker poengsummen med én.Aumentiamo il punteggio di uno.
Nora: Poeng er en variabel.Il punteggio è una variabile.
Robo: Den husker hvor mange stjerner spilleren har.Si ricorda quante stelle ha il giocatore.
Nora: Tre stjerner åpner neste nivå.Tre stelle aprono il livello successivo.
Robo: Nivåer gir spilleren nye utfordringer.I livelli danno al giocatore nuove sfide.
Nora: Nå virker vegger, poeng og nivåer.Adesso muri, punteggio e livelli funzionano.
Robo: Vi tester alltid flere ganger.Facciamo sempre più di un test.
Parole norvegesi di questo fumetto
| en kollisjon | una collisione |
| å berøre | toccare |
| en vegg | una parete |
| å stoppe | fermarsi, fermare |
| et poeng | un punto |
| en poengsum | un punteggio |
| å øke | aumentare |
| å huske | ricordare |
| et nivå | un livello |
| en utfordring | una sfida |
| å teste | testare |
| å virke | lavorare |
Altri fumetti norvegesi, livello A2
- Punti nella scatola (Poeng i boksen)
- Trova l'errore! (Finn feilen!)
- Quale linguaggio? (Hvilket språk?)
- Un modello della scuola (En modell av skolen)
- Un sito web per Pus: le basi dell'HTML (Nettsiden til Pus)
- La prima scena del gioco (Den første spillscenen)
- La volpe impara a muoversi (Reven lærer å bevege seg)
- Avvia, metti in pausa e gioca di nuovo (Start, pause og spill igjen)