Komiks·Lab

Komiks·Lab › Visi norvegiški komiksai › Aš sergu

Norvegų A1

Aš sergu — Jeg er syk

Pirmieji žodžiai apie tai, kaip jautiesi: skauda galvą, temperatūra, likti namuose, paskambinti darželiui. Viskas esamuoju laiku ir trumpais sakiniais.

🇳🇴 De første ordene om hvordan du har det: vondt i hodet, feber, bli hjemme, ringe barnehagen. Alt i presens og korte setninger.

Aš sergu — Norvegų A1
📖 Skaityk komiksą su norvegišku garsu
Mamma, jeg er syk. Å nei! Hva er galt?
Mamma, jeg er syk. Å nei! Hva er galt?
Jeg har vondt i hodet. Har du feber også?
Jeg har vondt i hodet. Har du feber også?
Ja, jeg tror det. Jeg er varm. Da blir du hjemme i dag.
Ja, jeg tror det. Jeg er varm. Da blir du hjemme i dag.

Dialogas norvegų kalba su vertimu į lietuvių kalbą

Mia: Mamma, jeg er syk.Mama, aš sergu.

Mum: Å nei! Hva er galt?O ne! Kas nutiko?

Mia: Jeg har vondt i hodet.Man skauda galvą.

Mum: Har du feber også?Ar tau ir temperatūra?

Mia: Ja, jeg tror det. Jeg er varm.Taip, rodos. Man karšta.

Mum: Da blir du hjemme i dag.Tada šiandien liksi namie.

Mum: Jeg ringer skolen nå.Aš tuoj paskambinsiu į mokyklą.

Mum: Hei, Mia er syk i dag.Laba, Mia šiandien serga.

Mum: Her er te med honning.Štai arbata su medumi.

Mia: Tusen takk, mamma.Ačiū labai, mama.

Mia: I morgen er jeg frisk igjen.Rytoj jau būsiu sveika.

Narrator: Hvile og varm te hjelper.Poilsis ir karšta arbata padeda.

Norvegiški žodžiai iš šio komikso

syksergantis
å ha vondtskaudėti
et hodegalva
en feberkarščiavimas
varmšiltas
å bli hjemmelikti namuose
å ringeskambinti
ei tearbata
en honningmedus
friskšviežias
i morgenrytoj
ei hvilepoilsis

Daugiau norvegiškų komiksų, lygis A1