Komiks·Lab › كل القصص المصوّرة بالنرويجية › أنا مريض
النرويجية A1
أنا مريض — Jeg er syk
الكلمات الأولى عن شعورك: صداع، حمى، البقاء في المنزل، الاتصال بروضة الأطفال. كل ذلك بصيغة المضارع وجمل قصيرة.
🇳🇴 De første ordene om hvordan du har det: vondt i hodet, feber, bli hjemme, ringe barnehagen. Alt i presens og korte setninger.
Learning goals
النرويجية عند الطبيب وفي الصيدلية
حوار بالنرويجية مع الترجمة العربية
Mia: Mamma, jeg er syk.ماما، أنا مريضة.
Mum: Å nei! Hva er galt?آه لا! ما المشكلة؟
Mia: Jeg har vondt i hodet.عندي صداع.
Mum: Har du feber også?هل عندك حرارة أيضًا؟
Mia: Ja, jeg tror det. Jeg er varm.نعم، أظن ذلك. أنا حارة.
Mum: Da blir du hjemme i dag.إذن ستبقين في البيت اليوم.
Mum: Jeg ringer skolen nå.سأتصل بالمدرسة الآن.
Mum: Hei, Mia er syk i dag.مرحبًا، ميا مريضة اليوم.
Mum: Her er te med honning.هذا شاي بالعسل.
Mia: Tusen takk, mamma.شكرًا جزيلاً، ماما.
Mia: I morgen er jeg frisk igjen.غدًا سأكون بخير من جديد.
Narrator: Hvile og varm te hjelper.الراحة والشاي الدافئ بيساعدوا.
كلمات نرويجية من هذه القصة المصوّرة
| syk | مريض |
| å ha vondt | يتألم |
| et hode | رأس |
| en feber | حمّى |
| varm | دافئ |
| å bli hjemme | يبقى في المنزل |
| å ringe | أن يتصل |
| ei te | شاي |
| en honning | عسل |
| frisk | معافى |
| i morgen | غدًا |
| ei hvile | راحة |
مزيد من القصص المصوّرة بالنرويجية، المستوى A1
- 113 أو 116 117؟ (113 eller 116 117?)
- عند الطبيب (Hos legen)
- في الصيدلية (På apoteket)
- عند طبيب الأسنان (Hos tannlegen)
- إجازة مرضية والمتابعة (Sykmelding og oppfølging)
- عند طبيب البصريات (Hos optikeren)
- في قسم الطوارئ ليلًا (På legevakta om natta)
- حادث الطريق في الملتقى (Trafikkulykken ved krysset)