Komiks·Lab

Komiks·Lab › Усі комікси норвезькою › Я захворів

Норвезька A1

Я захворів — Jeg er syk

Перші слова про самопочуття: болить голова, температура, лишитися вдома, подзвонити в садок. Усе в теперішньому часі й короткими реченнями.

🇳🇴 De første ordene om hvordan du har det: vondt i hodet, feber, bli hjemme, ringe barnehagen. Alt i presens og korte setninger.

Я захворів — Норвезька A1
📖 Читати комікс з озвученням
Mamma, jeg er syk. Å nei! Hva er galt?
Mamma, jeg er syk. Å nei! Hva er galt?
Jeg har vondt i hodet. Har du feber også?
Jeg har vondt i hodet. Har du feber også?
Ja, jeg tror det. Jeg er varm. Da blir du hjemme i dag.
Ja, jeg tror det. Jeg er varm. Da blir du hjemme i dag.

Діалог норвезькою з перекладом українською

Мія: Mamma, jeg er syk.Мамо, я захворіла.

Мама: Å nei! Hva er galt?Ой ні! Що сталося?

Мія: Jeg har vondt i hodet.У мене болить голова.

Мама: Har du feber også?А температура теж є?

Мія: Ja, jeg tror det. Jeg er varm.Так, здається. Мені жарко.

Мама: Da blir du hjemme i dag.Тоді сьогодні ти лишаєшся вдома.

Мама: Jeg ringer skolen nå.Я зараз подзвоню в школу.

Мама: Hei, Mia er syk i dag.Добрий день, Мія сьогодні хвора.

Мама: Her er te med honning.Ось чай із медом.

Мія: Tusen takk, mamma.Дуже дякую, мамо.

Мія: I morgen er jeg frisk igjen.Завтра я знову буду здорова.

Оповідач: Hvile og varm te hjelper.Відпочинок і теплий чай допомагають.

Норвезькі слова з коміксу

sykхворий
å ha vondtболіти
et hodeголова
en feberтемпература
varmгарячий
å bli hjemmeлишитися вдома
å ringeтелефонувати
ei teчай
en honningмед
friskздоровий
i morgenзавтра
ei hvileвідпочинок

Ще комікси рівня A1