Ich bin krank — Jeg er syk

Die ersten Wörter darüber, wie es dir geht: Kopfschmerzen, Fieber, zu Hause bleiben, den Kindergarten anrufen. Alles im Präsens und in kurzen Sätzen.

🇳🇴 De første ordene om hvordan du har det: vondt i hodet, feber, bli hjemme, ringe barnehagen. Alt i presens og korte setninger.

📖 Lies den Comic mit norwegischem Audio

Jeg har vondt i hodet. Har du feber også?

Ja, jeg tror det. Jeg er varm. Da blir du hjemme i dag.

Dialog auf Norwegisch mit deutscher ÜbersetzungMia: Mamma, jeg er syk.Mama, ich bin krank.
Mum: Å nei! Hva er galt?Oh nein! Was ist los?
Mia: Jeg har vondt i hodet.Ich habe Kopfschmerzen.
Mum: Har du feber også?Hast du auch Fieber?
Mia: Ja, jeg tror det. Jeg er varm.Ja, ich glaube schon. Mir ist warm.
Mum: Da blir du hjemme i dag.Dann bleibst du heute zu Hause.
Mum: Jeg ringer skolen nå.Ich rufe jetzt in der Schule an.
Mum: Hei, Mia er syk i dag.Hallo, Mia ist heute krank.
Mum: Her er te med honning.Hier ist Tee mit Honig.
Mia: Tusen takk, mamma.Vielen Dank, Mama.
Mia: I morgen er jeg frisk igjen.Morgen bin ich wieder gesund.
Narrator: Hvile og varm te hjelper.Ruhe und warmer Tee helfen.

Norwegische Wörter aus diesem Comic

syk	krank
å ha vondt	Schmerzen haben
et hode	ein Kopf
en feber	Fieber
varm	warm
å bli hjemme	zu Hause bleiben
å ringe	anrufen
ei te	Tee
en honning	der Honig
frisk	gesund
i morgen	morgen
ei hvile	Ruhe

Mehr norwegische Comics, Level A1

Mia und der Zauberkuchen (Mia og den magiske kaken)
Erster Schultag (Første dag på skolen)
Ein Spaziergang im Wald (Tur i skogen)
Im Laden (På butikken)
Der Schneemann (Snømannen)
Noras Geburtstag (Bursdagen til Nora)
Wo ist Pus? (Hvor er Pus?)
Schön, dich kennenzulernen! (Hyggelig å hilse på deg!)