Komiks·Lab › การ์ตูนภาษานอร์เวย์ทั้งหมด › โปรโมชันและบัตรสมาชิก
ภาษานอร์เวย์ A2
โปรโมชันและบัตรสมาชิก — Tilbud og medlemskort
สิ่งที่เกิดขึ้นทุกสัปดาห์ในนอร์เวย์: ราคาต่อกิโล ซื้อสามจ่ายสอง วันหมดอายุ และบัตรสมาชิกที่แคชเชียร์
🇳🇴 Det som skjer hver uke i Norge: kilopris, tre for to, holdbarhetsdato og medlemskort i kassa.
Learning goals
ช้อปปิ้งเป็นภาษานอร์เวย์
บทสนทนาภาษานอร์เวย์พร้อมคำแปลภาษาไทย
Maria: Unnskyld, hva koster eplene?ขอโทษค่ะ แอปเปิลราคาเท่าไหร่คะ?
Cashier Ola: Tjuefem kroner kiloen.กิโลละยี่สิบห้าโครนครับ
Cashier Ola: I dag er det tre for to.วันนี้ซื้อสามจ่ายสองครับ
Maria: Så bra! Gjelder det alt?ดีจัง! ใช้ได้กับทุกอย่างไหมคะ?
Cashier Ola: Nei, bare frukt og grønt.ไม่ครับ เฉพาะผักและผลไม้
Maria: Greit. Jeg tar tre poser.โอเคค่ะ ฉันเอาสามถุง
Maria: Går denne osten ut snart?ชีสก้อนนี้ใกล้หมดอายุหรือยังคะ?
Cashier Ola: Den holder til fredag.เก็บได้ถึงวันศุกร์ครับ
Cashier Ola: Har du medlemskort hos oss?มีบัตรสมาชิกของร้านเราไหมครับ?
Maria: Nei, men jeg vil gjerne ha et.ไม่มีค่ะ แต่อยากสมัคร
Cashier Ola: Da sparer du ti prosent på frukt.งั้นคุณจะได้ส่วนลดสิบเปอร์เซ็นต์สำหรับผลไม้
Maria: Det blir billigere enn jeg trodde.ถูกกว่าที่คิดไว้อีกนะเนี่ย
คำศัพท์ภาษานอร์เวย์จากการ์ตูนเรื่องนี้
| et tilbud | ข้อเสนอ, โปรโมชัน |
| en kilopris | ราคาต่อกิโล |
| tre for to | ซื้อสามจ่ายสอง |
| å gjelde | สมัคร |
| frukt og grønt | ผักและผลไม้ |
| ei pose | ถุง |
| å gå ut | หมดอายุ |
| å holde | เก็บได้นาน |
| et medlemskort | บัตรสมาชิก |
| å spare | ประหยัด, ออม |
| en prosent | เปอร์เซ็นต์ |
| billig | ถูก (ราคา) |
การ์ตูนภาษานอร์เวย์เรื่องอื่น ระดับ A2
- เวิร์กช็อปทำป้าย (Skiltverkstedet)
- แจ็กเก็ตสำหรับเดินเขา (Jakka til fjellturen)
- ที่ตลาดนัดของมือสอง (På loppemarkedet)
- ที่ร้านค้า (På butikken)
- ที่ไปรษณีย์ (På posten)
- ร้องเรียนเรื่องสินค้า (Å klage på en vare)
- ไปหาหมอ (Hos legen)
- วันแรกที่ทำงาน (Første dag på jobben)