Unity ฟังเหตุการณ์ — Unity lytter til hendelser

สคริปต์ตอบสนองต่อการเริ่ม การอัปเดต และการชน แล้วส่งคะแนนไปที่หน้าจอ

🇳🇴 Et skript reagerer på start, oppdatering og kollisjon og sender poeng til brukergrensesnittet.

📖 อ่านการ์ตูนพร้อมเสียงภาษานอร์เวย์ 🧩 Quiz

Vi legger et skript på spillerens GameObject. Skriptet blir en komponent med oppførsel.

Start kjører én gang når objektet blir klart. Her setter vi poeng til null.

Update kjører for hvert bilde i spillet. Her kan vi lese input og flytte spilleren.

Learning goals

สร้างเกมด้วย Unity สำหรับเด็ก · et skript

บทสนทนาภาษานอร์เวย์พร้อมคำแปลภาษาไทยNora: Vi legger et skript på spillerens GameObject.เราใส่สคริปต์ให้ GameObject ของผู้เล่น
Robo: Skriptet blir en komponent med oppførsel.สคริปต์กลายเป็นคอมโพเนนต์ที่มีพฤติกรรม
Nora: Start kjører én gang når objektet blir klart.Start ทำงานครั้งเดียวเมื่อวัตถุพร้อม
Robo: Her setter vi poeng til null.ตรงนี้เราตั้งคะแนนเป็นศูนย์
Nora: Update kjører for hvert bilde i spillet.Update ทำงานทุกเฟรมของเกม
Robo: Her kan vi lese input og flytte spilleren.ตรงนี้เราอ่านอินพุตและขยับผู้เล่นได้
Nora: Spilleren treffer en stjerne.ผู้เล่นชนดาว
Robo: Kollisjonshendelsen forteller hvilket objekt vi møtte.เหตุการณ์การชนบอกเราว่าเจอวัตถุอะไร
Nora: Skriptet øker poengene og sender et signal.สคริปต์เพิ่มคะแนนและส่งสัญญาณ
Robo: Resultatteksten oppdateres med en gang.ข้อความคะแนนอัปเดตทันที
Nora: Vi tester start, bevegelse og treff.เราทดสอบการเริ่ม การเคลื่อนที่ และการชน
Robo: Console viser meldinger hvis noe går galt.Console แสดงข้อความถ้ามีอะไรผิดพลาด

คำศัพท์ภาษานอร์เวย์จากการ์ตูนเรื่องนี้

et skript	สคริปต์
en komponent	คอมโพเนนต์
oppførsel	พฤติกรรม
Start	Start
Update	Update
et bilde	เฟรม
input	การป้อนข้อมูล
en kollisjon	การชน
en hendelse	เหตุการณ์
et signal	สัญญาณ
Play Mode	Play Mode
Console	Console

การ์ตูนภาษานอร์เวย์เรื่องอื่น ระดับ B1

ยินดีต้อนรับสู่ Unity (Velkommen til Unity)
ดาวมากมายจาก prefab เดียว (Mange stjerner med én prefab)
จากเมนูสู่ด่านใหม่ (Fra meny til nytt nivå)
ใครชนกับใครได้บ้าง? (Hvem kan treffe hvem?)
เพลง เสียงพูด และเอฟเฟกต์ (Musikk, tale og effekter)
เมนูที่ใช้งานได้ (Menyen som virker)
คะแนนบนหน้าจอ (Poeng på skjermen)
ข้างใน Blender (Inne i Blender)