Komiks·Lab

Komiks·Lab › การ์ตูนภาษานอร์เวย์ทั้งหมด › อุบัติเหตุที่สี่แยก

ภาษานอร์เวย์ A2

อุบัติเหตุที่สี่แยก — Trafikkulykken ved krysset

Mia ทำให้ที่เกิดเหตุปลอดภัย โทร 113 และปล่อยให้หน่วยฉุกเฉินประสานงานกัน

🇳🇴 Mia sikrer stedet, varsler 113 og lar nødetatene samarbeide gjennom trippelvarsling.

อุบัติเหตุที่สี่แยก — ภาษานอร์เวย์ A2
📖 อ่านการ์ตูนพร้อมเสียงภาษานอร์เวย์ 🧩 Quiz
To biler har kollidert, og en person er skadet. Mia stopper på trygg avstand og vurderer trafikken før hun nærmer seg.
To biler har kollidert, og en person er skadet. Mia stopper på trygg avstand og vurderer trafikken før hun nærmer seg.
Hun ringer 113 fordi det kan stå om liv og helse. Ved behov kobler sentralen inn politi og brannvesen i samme samtale.
Hun ringer 113 fordi det kan stå om liv og helse. Ved behov kobler sentralen inn politi og brannvesen i samme samtale.
Først beskytter hun seg selv og hindrer en ny ulykke hvis det kan gjøres trygt. Hun bruker refleksvest og varsler andre trafikanter uten å gå ut i fare.
Først beskytter hun seg selv og hindrer en ny ulykke hvis det kan gjøres trygt. Hun bruker refleksvest og varsler andre trafikanter uten å gå ut i fare.

Learning goals

ภาษานอร์เวย์ที่คลินิกและร้านขายยา

บทสนทนาภาษานอร์เวย์พร้อมคำแปลภาษาไทย

Leo: To biler har kollidert, og en person er skadet.รถสองคันชนกัน และมีคนบาดเจ็บหนึ่งคน

Teacher Morten: Mia stopper på trygg avstand og vurderer trafikken før hun nærmer seg.Mia หยุดในระยะที่ปลอดภัยและดูการจราจรก่อนเข้าไปใกล้

Nora: Hun ringer 113 fordi det kan stå om liv og helse.เธอโทร 113 เพราะอาจอันตรายถึงชีวิตและสุขภาพ

Teacher Morten: Ved behov kobler sentralen inn politi og brannvesen i samme samtale.ถ้าจำเป็น ศูนย์จะเชื่อมตำรวจและหน่วยดับเพลิงเข้ามาในสายเดียวกัน

Leo: Først beskytter hun seg selv og hindrer en ny ulykke hvis det kan gjøres trygt.อย่างแรกเธอปกป้องตัวเองและป้องกันอุบัติเหตุซ้ำ ถ้าทำได้อย่างปลอดภัย

Teacher Morten: Hun bruker refleksvest og varsler andre trafikanter uten å gå ut i fare.เธอใส่เสื้อกั๊กสะท้อนแสงและเตือนผู้ใช้ถนนคนอื่นโดยไม่เข้าไปในที่อันตราย

Nora: Mia sier veinavn, kjøreretning, antall skadde og hva som har skjedd.Mia บอกชื่อถนน ทิศทาง จำนวนผู้บาดเจ็บ และสิ่งที่เกิดขึ้น

Teacher Morten: Operatøren gir førstehjelpsråd til ambulansen kommer.เจ้าหน้าที่ให้คำแนะนำปฐมพยาบาลจนกว่ารถพยาบาลจะมาถึง

Leo: Hun flytter ikke en alvorlig skadet person uten akutt fare.เธอไม่เคลื่อนย้ายผู้บาดเจ็บสาหัส เว้นแต่จะมีอันตรายเฉียบพลัน

Teacher Morten: Hun holder personen varm og følger instruksene fra 113.เธอดูแลให้ผู้บาดเจ็บอบอุ่นและทำตามคำแนะนำจาก 113

Nora: Sikre, varsle og hjelp uten å sette deg selv i fare.ทำให้ปลอดภัย แจ้งเหตุ และช่วยเหลือโดยไม่ทำให้ตัวเองตกอยู่ในอันตราย

Teacher Morten: Nødetatene samarbeider når flere tjenester trengs.หน่วยฉุกเฉินทำงานร่วมกันเมื่อต้องใช้หลายหน่วย

คำศัพท์ภาษานอร์เวย์จากการ์ตูนเรื่องนี้

et nødnummerหมายเลขฉุกเฉิน
en operatørเจ้าหน้าที่รับสาย
en adresseที่อยู่
et stedสถานที่
en instruksjonคำแนะนำ
å varsleแจ้งเตือน
å ringeโทร
tryggปลอดภัย
akuttเร่งด่วน
å hjelpeช่วย
å venteรอ
å beskriveบรรยาย, อธิบาย
en trafikkulykkeอุบัติเหตุบนท้องถนน
et skadestedที่เกิดเหตุ
en refleksvestเสื้อกั๊กสะท้อนแสง
en varseltrekantป้ายสามเหลี่ยมเตือนภัย
en skadetผู้บาดเจ็บ
trippelvarslingการแจ้งเหตุร่วมสามหน่วยงาน
indre blødningเลือดออกภายใน
å holde varmรักษาความอบอุ่น

การ์ตูนภาษานอร์เวย์เรื่องอื่น ระดับ A2