Komiks·Lab

Komiks·Lab › การ์ตูนภาษานอร์เวย์ทั้งหมด › เมื่อมีคนไม่ตื่น

ภาษานอร์เวย์ A2

เมื่อมีคนไม่ตื่น — Når noen ikke våkner

Leo ตรวจความปลอดภัย การรู้สึกตัว และการหายใจ แล้วได้รับคำแนะนำจาก 113 เรื่องท่าพักฟื้นหรือการทำ CPR

🇳🇴 Leo sjekker sikkerhet, bevissthet og pust og får veiledning fra 113 om sideleie eller HLR.

เมื่อมีคนไม่ตื่น — ภาษานอร์เวย์ A2
📖 อ่านการ์ตูนพร้อมเสียงภาษานอร์เวย์ 🧩 Quiz
Leo finner en person som ligger stille og ikke svarer. Han sjekker først at stedet er trygt å gå inn på.
Leo finner en person som ligger stille og ikke svarer. Han sjekker først at stedet er trygt å gå inn på.
En bevisstløs person trenger rask hjelp, så Leo ringer 113. Han bruker høyttaler og følger veiledningen steg for steg.
En bevisstløs person trenger rask hjelp, så Leo ringer 113. Han bruker høyttaler og følger veiledningen steg for steg.
Han roper, ser etter reaksjon og sørger for fri luftvei. Så sjekker han normal pust i inntil ti sekunder.
Han roper, ser etter reaksjon og sørger for fri luftvei. Så sjekker han normal pust i inntil ti sekunder.

Learning goals

ภาษานอร์เวย์ที่คลินิกและร้านขายยา

บทสนทนาภาษานอร์เวย์พร้อมคำแปลภาษาไทย

Leo: Leo finner en person som ligger stille og ikke svarer.Leo เจอคนนอนนิ่งและไม่ตอบสนอง

Teacher Morten: Han sjekker først at stedet er trygt å gå inn på.อย่างแรกเขาตรวจว่าที่นั่นปลอดภัยที่จะเข้าไป

Nora: En bevisstløs person trenger rask hjelp, så Leo ringer 113.คนหมดสติต้องการความช่วยเหลือด่วน Leo จึงโทร 113

Teacher Morten: Han bruker høyttaler og følger veiledningen steg for steg.เขาเปิดลำโพงและทำตามคำแนะนำทีละขั้นตอน

Leo: Han roper, ser etter reaksjon og sørger for fri luftvei.เขาเรียก ดูว่ามีการตอบสนองไหม และเปิดทางเดินหายใจ

Teacher Morten: Så sjekker han normal pust i inntil ti sekunder.แล้วเขาตรวจการหายใจตามปกตินานไม่เกินสิบวินาที

Nora: Leo forteller 113 om reaksjon, pust og nøyaktig sted.Leo บอก 113 เรื่องการตอบสนอง การหายใจ และสถานที่ที่แน่ชัด

Teacher Morten: Operatøren kan høre pustelydene og hjelpe ham å vurdere dem.เจ้าหน้าที่ฟังเสียงหายใจและช่วยประเมินได้

Leo: Han gir ikke mat eller drikke til en bevisstløs person.เขาไม่ให้อาหารหรือน้ำแก่คนหมดสติ

Teacher Morten: Ved normal pust følger han råd om sideleie; uten normal pust starter han HLR.ถ้าหายใจปกติ เขาทำตามคำแนะนำเรื่องท่าพักฟื้น ถ้าหายใจไม่ปกติ เขาเริ่มทำ CPR

Nora: Sjekk sikkerhet, reaksjon, luftvei og pust, og ring 113.ตรวจความปลอดภัย การตอบสนอง ทางเดินหายใจ และการหายใจ แล้วโทร 113

Teacher Morten: Overvåk pusten helt til helsepersonellet overtar.เฝ้าดูการหายใจจนกว่าบุคลากรทางการแพทย์จะมารับช่วง

คำศัพท์ภาษานอร์เวย์จากการ์ตูนเรื่องนี้

et nødnummerหมายเลขฉุกเฉิน
en operatørเจ้าหน้าที่รับสาย
en adresseที่อยู่
et stedสถานที่
en instruksjonคำแนะนำ
å varsleแจ้งเตือน
å ringeโทร
tryggปลอดภัย
akuttเร่งด่วน
å hjelpeช่วย
å venteรอ
å beskriveบรรยาย, อธิบาย
bevissthetสติสัมปชัญญะ
en luftveiทางเดินหายใจ
normal pustการหายใจปกติ
et sideleieท่าพักฟื้น
hjerte- og lungeredningการช่วยฟื้นคืนชีพ (CPR)
en brystkompresjonการกดหน้าอก
en høyttalerลำโพงโทรศัพท์
å overvåkeเฝ้าดู

การ์ตูนภาษานอร์เวย์เรื่องอื่น ระดับ A2