Komiks·Lab

Komiks·Lab › كل القصص المصوّرة بالنرويجية › مِن، مِي، مِتّ أم مِين؟

النرويجية A1

مِن، مِي، مِتّ أم مِين؟ — Min, mi, mitt eller mine?

كل شيء مختلط في المدرسة: حقيبة من، كتاب من، وحذاء من؟ يتعلم ليو وميا كيف يقولان «min, mi, mitt, mine» في النرويجية — فالصيغة تتبع الكلمة.

🇳🇴 Alt er blandet sammen på skolen: hvem sin sekk, hvem si bok og hvem sine sko? Leo og Mia lærer å si «min, mi, mitt, mine» – formen følger ordet.

مِن، مِي، مِتّ أم مِين؟ — النرويجية A1
📖 اقرأ القصص المصوّرة مع الصوت بالنرويجية
Hei! Det er sekken min! Nei, dette er min sekk. Din sekk er blå.
Hei! Det er sekken min! Nei, dette er min sekk. Din sekk er blå.
En sekk er hankjønn. Derfor sier vi min sekk. Og sekken min betyr det samme? Ja! Begge er riktige. Sekken min er mest vanlig.
En sekk er hankjønn. Derfor sier vi min sekk. Og sekken min betyr det samme? Ja! Begge er riktige. Sekken min er mest vanlig.
Ei bok er hunkjønn. Så det er boka mi! Helt riktig. Mi bok eller boka mi.
Ei bok er hunkjønn. Så det er boka mi! Helt riktig. Mi bok eller boka mi.

حوار بالنرويجية مع الترجمة العربية

Leo: Hei! Det er sekken min!هي! هذي شنطتي!

Mia: Nei, dette er min sekk. Din sekk er blå.لا، هذه حقيبتي. حقيبتك زرقاء.

Teacher Ingrid: En sekk er hankjønn. Derfor sier vi min sekk.حقيبةٌ اسمها مذكّر، لذلك نقول حقيبتي.

Leo: Og sekken min betyr det samme?وهل يعني حقيبتي نفس الشيء؟

Teacher Ingrid: Ja! Begge er riktige. Sekken min er mest vanlig.نعم! الاثنين صحيحان. حقيبتي هو الأكثر شيوعًا.

Mia: Ei bok er hunkjønn. Så det er boka mi!كتابٌ اسمها مؤنث. لذلك نقول كتابي!

Teacher Ingrid: Helt riktig. Mi bok eller boka mi.صحيح جدًا. كتابي أو كتابي.

Leo: Et pennal er intetkjønn. Da sier vi mitt pennal.مقلمةٌ اسمها محايد. لذلك نقول مقلمتي.

Mia: Og ditt pennal ligger på pulten din.ومقلمتك على مكتبك.

Mia: Hvor er skoene mine? Jeg har bare én sko!أين أحذيتي؟ عندي فردة واحدة فقط!

Leo: Mange ting = mine. Skoene dine står ved døra.الأشياء الكثيرة = أحذيتي. أحذيتك عند الباب.

Mum: Er dette koppen din eller koppen min?هل هذا كوبك أم كوبي؟

Leo: Det er min kopp. Din kopp er rød!إنه كوبي. كوبك أحمر!

Teacher Ingrid: Husk: min, mi, mitt, mine. Og du: din, di, ditt, dine.تذكّر: min, mi, mitt, mine. وأنت: din, di, ditt, dine.

Mia: Det er som en liten sang!كأنه أغنية صغيرة!

Leo: Nå vet jeg det: sekken min, boka mi, pennalet mitt!الآن فهمت: حقيبتي، كتابي، مقلمتي!

Mia: Og skoene mine står ved døra!وأحذيتي عند الباب!

كلمات نرويجية من هذه القصة المصوّرة

min / mi / mitt / mineخاصتي
din / di / ditt / dineخاصتك
hankjønnمُذَكَّر
hunkjønnمُؤَنَّث
intetkjønnمُحايِد
flertallجَمْع
en sekkحقيبة ظهر
ei bokكتاب
et pennalمَقْلَمَة
en skoحذاء
en koppكوب
ei dørباب
beggeكلاهما
vanligعادي
det sammeنفسه

مزيد من القصص المصوّرة بالنرويجية، المستوى A1