Komiks·LabKomiks·Lab › Visi norvēģu komiksi › Kam pieder lietas?
Norvēģu valoda A2
Kam pieder lietas? — Hvem eier tingene?
Atrasto mantu birojā Leo un Mina izmanto piederības vietniekvārdus, lai atdotu visu īstajiem īpašniekiem.
🇳🇴 På hittegodskontoret bruker Leo og Mina eiendomsord for å gi alt tilbake til riktig person.
Learning goals
norvēģu valoda ikdienā · eiendomsord
Dialogs norvēģu valodā ar tulkojumu latviešu valodā
Leo: Leo og Mina sorterer ting fra bussen.Leo un Mina šķiro lietas no autobusa.
Mia: Hver ting trenger riktig eier.Katrai lietai vajag pareizo īpašnieku.
Leo: Leo kjenner igjen sekken sin.Leo atpazīst savu mugursomu.
Mia: Han sier: «Den svarte sekken er min.»Viņš saka: “Melnā mugursoma ir mana.”
Leo: Mina holder opp ei rød jakke.Mina paceļ sarkanu jaku.
Mia: «Er dette jakka di, Nora?» spør hun.“Vai šī ir tava jaka, Nora?” viņa jautā.
Leo: Et kort har navnet Omar på seg.Uz kādas kartes ir Omara vārds.
Mia: Det er kortet hans, ikke kortet hennes.Tā ir viņa karte, nevis viņas karte.
Leo: Leo finner nøklene til fellesrommet.Leo atrod kopīgās telpas atslēgas.
Mia: «Endelig har vi nøklene våre!» sier Mina.“Beidzot mums ir mūsu atslēgas!” saka Mina.
Leo: De merker hyllene med tydelige navn.Viņi marķē plauktus ar skaidriem vārdiem.
Mia: Nå blir tingene levert til eierne sine.Tagad lietas tiek atdotas to īpašniekiem.
Norvēģu vārdi no šī komiksa
| hittegods | pazaudētās mantas |
| en eier | īpašnieks |
| en sekk | mugursoma |
| ei jakke | jaka |
| et kort | karte |
| nøkler | atslēgas |
| sekken min | mana mugursoma |
| jakka di | tava jaka |
| kortet hans | viņa karte |
| veska hennes | viņas soma |
| tingene våre | mūsu lietas |
| sin egen | savs |
| å merke | marķēt, uzlīmēt etiķeti |
| å levere tilbake | atgriezt, atdot |
Vēl norvēģu komiksi, līmenis A2
- Autobusā (På bussen)
- Velotrakais (Sykkelgalningen)
- Synes vai tror? (Synes eller tror?)
- Lietotu mantu pirkšana (Å kjøpe brukt)
- Diena Oslo (En dag i Oslo)
- Dzelzceļa stacijā (På togstasjonen)
- Rīts, kas aizskrēja prom (Morgenen som løp av gårde)
- Atbildi līdz piektdienai (Svar før fredag)