Komiks·Lab

Komiks·Lab › Dhammaan sheekooyinka sawiran ee af-Noorwiijiga › Waan xanuunsanahay

Af-Noorwiiji A1

Waan xanuunsanahay — Jeg er syk

Erayada ugu horreeya ee ku saabsan sida aad dareemayso: madax-xanuun, qandho, guriga oo la joogo, xannaanada oo la waco. Dhammaan waqtiga joogga ah iyo jumlado gaagaaban.

🇳🇴 De første ordene om hvordan du har det: vondt i hodet, feber, bli hjemme, ringe barnehagen. Alt i presens og korte setninger.

Waan xanuunsanahay — Af-Noorwiiji A1
📖 Akhri sheekada sawiran adigoo dhegeysanaya cod Noorwiiji ah 🧩 Quiz
Mamma, jeg er syk. Å nei! Hva er galt?
Mamma, jeg er syk. Å nei! Hva er galt?
Jeg har vondt i hodet. Har du feber også?
Jeg har vondt i hodet. Har du feber også?
Ja, jeg tror det. Jeg er varm. Da blir du hjemme i dag.
Ja, jeg tror det. Jeg er varm. Da blir du hjemme i dag.

Learning goals

Noorweejiga dhakhtarka iyo farmashiyaha

Wada-hadal af-Noorwiiji ah oo leh turjumaad Soomaali ah

Mia: Mamma, jeg er syk.Hooyo, waan xanuunsanahay.

Mum: Å nei! Hva er galt?Waa yaab! Maxaa kugu dhacay?

Mia: Jeg har vondt i hodet.Madax-xanuun ayaan qabaa.

Mum: Har du feber også?Ma qandho sidoo kale qabtaa?

Mia: Ja, jeg tror det. Jeg er varm.Haa, waxaan u malaynayaa. Waan kululahay.

Mum: Da blir du hjemme i dag.Markaa maanta guriga ayaad joogaysaa.

Mum: Jeg ringer skolen nå.Hadda dugsiga ayaan wacayaa.

Mum: Hei, Mia er syk i dag.Haye, Mia maanta way xanuunsan tahay.

Mum: Her er te med honning.Waa kan shaah malab leh.

Mia: Tusen takk, mamma.Aad baad u mahadsan tahay, hooyo.

Mia: I morgen er jeg frisk igjen.Berri mar kale ayaan caafimaad qabi doonaa.

Narrator: Hvile og varm te hjelper.Nasashada iyo shaaha kulul ayaa caawiya.

Erayada Noorwiijiga ee sheekadan

sykjiran
å ha vondtxanuun dareemid
et hodemadax
en feberqandho
varmdiirran
å bli hjemmeguriga joogid
å ringewac
ei teshaah
en honningmalab
friskcaafimaad qaba
i morgenberri
ei hvilenasasho

Sheekooyin sawiran oo kale oo af-Noorwiiji ah, heerka A1