วันแรกที่โรงเรียน — Første dag på skolen

Leo เริ่มเรียนที่โรงเรียนนอร์เวย์ น่ากลัวไหม? แค่ตอนแรกเท่านั้น!

🇳🇴 Leo skal begynne på en norsk skole. Er det skummelt? Bare litt!

📖 อ่านการ์ตูนพร้อมเสียงภาษานอร์เวย์ 🧩 Quiz

God morgen, Leo! I dag er din første dag på skolen. Jeg er litt redd, mamma.

Hei og velkommen! Jeg heter Ingrid. Hva heter du? Jeg heter Leo. Jeg kommer fra Ukraina.

Hei, Leo! Vil du sitte ved siden av meg? Ja, gjerne!

Learning goals

ภาษานอร์เวย์ที่โรงเรียน

บทสนทนาภาษานอร์เวย์พร้อมคำแปลภาษาไทยMum: God morgen, Leo! I dag er din første dag på skolen.อรุณสวัสดิ์ Leo! วันนี้เป็นวันแรกที่ลูกไปโรงเรียนนะ
Leo: Jeg er litt redd, mamma.ผมกลัวนิดหน่อยครับแม่
Teacher Ingrid: Hei og velkommen! Jeg heter Ingrid. Hva heter du?สวัสดีและยินดีต้อนรับจ้ะ! ครูชื่อ Ingrid หนูชื่ออะไร?
Leo: Jeg heter Leo. Jeg kommer fra Ukraina.ผมชื่อ Leo ครับ ผมมาจากยูเครน
Nora: Hei, Leo! Vil du sitte ved siden av meg?หวัดดี Leo! อยากนั่งข้างเราไหม?
Leo: Ja, gjerne!อยากสิ!
Teacher Ingrid: Hvor mye er en pluss to?หนึ่งบวกสองเท่ากับเท่าไหร่?
Leo: Tre!สาม!
Nora: Så flink du er!เก่งจังเลย!
Sound: RIIING!กริ๊งงง!
Narrator: Friminutt!พักเบรกแล้ว!
Nora: Kom, vi spiller fotball!มาสิ ไปเตะบอลกัน!
Mum: Hvordan var det på skolen?ที่โรงเรียนเป็นยังไงบ้าง?
Leo: Kjempegøy! Nora er min nye venn!สนุกสุดๆ เลย! Nora เป็นเพื่อนใหม่ของผม!

คำศัพท์ภาษานอร์เวย์จากการ์ตูนเรื่องนี้

god morgen	สวัสดีตอนเช้า
i dag	วันนี้
første	ที่หนึ่ง
skolen	โรงเรียน
redd	กลัว
velkommen	ยินดีต้อนรับ
heter	ชื่อว่า, ถูกเรียกว่า
kommer fra	มาจาก
sitte	นั่ง
ved siden av	ข้างๆ
gjerne	ยินดี, อยากมาก
hvor mye	เท่าไร
pluss	บวก
tre	สาม
flink	เก่ง
friminutt	เวลาพัก (ที่โรงเรียน)
spiller	เล่น
fotball	ฟุตบอล
hvordan	อย่างไร
kjempegøy	สนุกสุด ๆ
venn	เพื่อน

การ์ตูนภาษานอร์เวย์เรื่องอื่น ระดับ A1

วันแรกในคลาสภาษานอร์เวย์ (Første dag på norskkurs)
Min, mi, mitt หรือ mine? (Min, mi, mitt eller mine?)
หลังเรียนว่ายน้ำ (Etter svømmetimen)
สุดสัปดาห์ที่แล้วทำอะไรมา? (Hva gjorde du i helga?)
ประชุมผู้ปกครอง (Foreldremøte)
การสอบภาษานอร์เวย์ (Norskprøven)
การโต้วาทีเรื่องสภาพอากาศที่โรงเรียน (Klimadebatt på skolen)
สามโปรเจกต์บนโต๊ะเดียว (Tre prosjekter på samme bord)